的，因為你們只獵取動物的。”
“他說，我們沒有危險？”我一再感到諷刺。
“不完全正確”，她澄清。“他說，假定你是不危險的。但以防萬一，Quileutes仍然不讓你們進入他們的土地。“
我盯著道路，我的思想正在絕望的咆哮，我的喉嚨疼痛，那是熟悉的火渴感。
“所以，他對不對？”她問，她冷靜得好像在證實天氣報告一樣。“關於不狩獵人的事？”
“Quileutes有很長期的記憶力。”
她點點頭自言自語。
“你不要自滿，不過，”我急忙說。“他們說得對的，遠離我們。我們仍然是危險的。”
“我不明白。”
不，她沒有。如何能讓她明白呢？
“我們嘗試，”我告訴她。“我們通常都會管理好自己。有時我們會犯錯誤。我，例如，允許自己單獨與你在一起。”
她的氣味仍圍繞在車箱中。
我越來越習慣了，我幾乎可以忽略它，但不可否認的是，我的身體因為錯誤的理由仍然渴望她。
毒液遊走於我的口腔內。
＂這是一個錯誤？”她問，她的聲音裡充滿傷心。
那聲音，它解除了我的渴望。
她想與我在一起——儘管這一切——她仍想與我在一起。
希望再次被脹大，我打敗了它們回去。
“這是非常危險的一個，”我告訴她事實，希望真相能夠真正停止她的無知。
她沒有回應了一會兒。
我聽到她的呼吸變化——它拴用奇怪的方式——聽起來不像是恐懼。
“告訴我更多，”她突然說，她的聲音裡是扭曲的痛苦。
我仔細地分析她。她正在痛苦。我怎能允許？
“你想知道更多什麼？”我問，試圖想辦法讓她從傷害中遠離。她不應該受到傷害。我不能讓她受到傷害。
“請告訴我你為什麼捕獵動物而不是人，”她說，仍然透露著痛苦的聲音。
是不是很明顯？或者，也許這對她來說真的沒有關係。
“我不想成為一個怪物，”我喃喃地說。
“但是沒有足夠的動物？”
我搜尋另一個她比較可以理解的方式。
“我不能確定，當然，但我想它就像是生活中的豆腐和豆奶，我們稱自己為素食主義者，我們沒有在開玩笑。它並不能完全滿足飢餓，或相當於口渴。但是，能使我們足以抵抗。在大部分的時間。″我的聲音更低沉了，我感到羞愧，我讓她距離英寸的危險。我繼續允許的危險。
“有時候，這比其餘時更困難一些。”
“現在你很困難嗎？”
我嘆了口氣。
當然，她會問這樣一個我不想回答的問題。
“是的，”我承認。
我期望這個時候她正確的身體反應：她的呼吸保持平穩。
我所期望的，但我並沒有理解這一點。她怎麼能不害怕呢？
＂但你不是餓了，”她宣佈，完全相信自己。
“為什麼你這樣認為呢？”
“你的眼睛，”她說，她的語氣是不加思索的。“我告訴你，我有一個理論。我發現——特別是男人——在他們餓了的時候是易怒的。”
我嘲笑她的描述：易怒的。人們低估了她。但她是完全的正確的，一如往常。
“你是觀察力，是不是？”我笑了。
她輕輕的微笑著，她正在集中精神，一點點的摺痕返回她的雙眼之間。
“你這個週末去狩獵了，與埃梅特？”她在我笑容退去後問道。她休閒方式的說話很迷人，卻又令人沮喪。
可她真的能接受這麼多的進展？我比她似乎是更接近休克的狀態。
“是的，”我告訴她，然後，我想逃離開這一個話題，我感到在餐廳時同樣的強烈的慾望——：我希望她瞭解我。
“我不想離開，”我駕駛得緩慢，“但這是必要的。我不口渴的時間會比較容易點待在你身邊。”
“你為什麼不想離開呢？”
我深吸一口氣，然後凝視她的目光。這種誠實是非常困難的，用這場種不同的方式。
“它讓我著急……”我猜想這個詞就足夠了，但還不夠強大，“……我不想離開你。我不是在開玩笑的，我上週四叫您不要跌入大海或跌倒。我在整個