好奇心從來沒有像現在這麼殘酷——既然我對一切都刨根究底了。我要儘快知道她打算去哪兒，為什麼去。
麥克的語氣像在誘騙一樣，令我不快。“你不能在別的週末去嗎？”
“對不起，不能。”貝拉直率地說。“所以你不應該讓傑西卡再等了——很不禮貌的。”
她為傑西卡的感受擔心，這煽起了我嫉妒的火焰。很顯然，這個西雅圖之行是一個拒絕的藉口——她拒絕他，單純是因為不想背叛她的朋友嗎？她是那麼的無私，完全會這麼做。會不會實際上她很想答應他？又或者這兩種猜測都是錯的。她是不是對其他人感興趣？
“好吧，你說得對。”麥克咕噥了一聲，他是那麼的消沉，幾乎讓我可憐起他了。幾乎。
他把眼睛從女孩身上挪開，一下子切斷了我在他腦子裡看見到的女孩的臉。
這讓我無法容忍。
我扭過頭去，一個多月來第一次看向貝拉，親自去讀她的臉。這麼做讓我的痛苦一下子緩解了不少，就像一個長時間憋氣的人猛然吸入大口空氣。
她閉著眼，雙手托腮。她的肩膀防禦性地向內彎成弧形。她輕輕地搖一搖頭，好像想把腦子裡什麼東西趕出去似的。
沮喪啊沮喪。
班納先生的聲音將她從冥想中扯了回來，她的眼睛緩緩張開。也許是感覺到我的注視，她很快看向我。她凝視著我的眼睛，帶著同樣讓我讀不懂的表情，這份困惑長久以來一直折磨著我。
在那一瞬間，我感受不到懊悔、內疚和狂怒。我知道它們會回來的，很快就會重新降臨，可是眼下我正被一股陌生的、緊張不安的強烈的情緒恣意包圍著。就好像我獲得了巨大的成功，而不是失敗。
她沒有把目光移開，儘管我的注視充滿不合宜的強烈情感，徒勞地想要透過她那明亮的