空把盧教授給她的資料翻譯了出來，掃描之後直接發人郵箱裡了。
從大學時期起她的兼職就是這麼做的。一般盧教授會給他們幾個得意門生接一些私活，事情幹完之後大家都交到他手裡，由他審閱無誤後再給客戶發過去。客戶的錢是直接打到他賬戶裡的，當然盧教授不會私貪，一般和學生是三七開，他拿小頭學生拿大頭。大家對這種做法都沒有意見。
畢竟這年頭會翻譯的人太多了，翻譯的活卻並不好找。盧教授也不是開善堂的，他拿他的關係給大家拉活來，自然應該分得一杯羹。否則憑那時候他們幾個還未出校門的毛頭小子，人家憑什麼把東西交給你來翻譯？
方針這一回也跟從前一樣操作，只給盧教授留了個銀行賬號。盧教授很照顧她，稿子交上去沒多久錢就打下來了，並且不再按從前的三七開算，而是按二八算。
用盧教授的話講：“你事業剛剛起步正是需要錢的時候，女孩子多攢點總是好的。”
不光如此，盧教授還把她的聯絡方式給了幾個客戶，讓他們有活直接聯絡方針，錢也直接打給她。這樣一來很多時候方針就直接拿到了全款，連分成都不用給盧教授了。
這樣一來方針賺錢的速度就更加快了。不過短短一個月的時間，方針就接了十幾個活兒。有一些是盧教授給她的客戶直接交付予她做的，也有一些是盧教授發過來讓她做的。活都不算很大，單看每一筆也就幾百上千的。但所謂積少成多，十幾個活掙的錢隨便加一加，方針發現自己這個月竟賺了上萬的外快。
這真是意外之喜。早知道盧教授這麼爽快對她這麼好，剛出獄的時候就該厚著臉皮聯絡他老人家了，那現在方針說不定已經能有錢買下那套二十幾平米的小單間了。
從前的導師這麼照顧她，方針實在很感動。幾次打電話感謝盧教授，對方都在那裡跟她說不用客氣，還老讓她有時間就回學校看看，順便陪他和師母吃飯。
方針知道盧教授和前妻就生了個兒子，如今人在國外念大學不常回家。他跟尤教授沒有孩子，常年夫妻兩個一起生活肯定有點寂寞。所以喜歡跟年輕人扎堆很正常。
透過盧教授的幫忙方針賺了這麼多錢，自然覺得有必要當面謝謝恩師。於是勞動節的前夕方針特意買了禮物去了鄰市看望盧教授，也算是提前祝恩師和師母節日快樂了。
那天盧教授特別高興，尤教授也拉著她的手直笑。在兩人不大的兩居室裡說說笑笑很是熱鬧。到了下午快四點的時候方針起身要告辭，盧教授卻衝她擺擺手示意她坐下：“小方啊，你今天運氣好，來的正是時候。晚上跟我一道去吃飯，介紹幾個出版社的領導給你認識認識。”
方針一愣，看著兩位教授一時沒明白。旁邊尤教授就笑著解釋道：“都是一些外文出版社的編輯。他們那裡翻譯的活兒多，給的錢也多。你去認識認識有好處，這要是以後給你一本書的翻譯合同，那這稿費拿得可就多了。”
方針沒料到自己的好事竟是一樁接一樁地到來。她當然知道外文出版社的翻譯量有多大，每年市面上光各種名著的版本就不計其數。很多時候出版社都會找有名望的譯者署名，而找小翻譯幫著幹活。
大人物總是很忙，這種時候像方針這樣的小人物就派上用場了。
方針從前對做槍手有些不屑，現在卻看開了。欠了二十萬的人有什麼資格挑三撿四，哪怕心裡覺得不大合適為了錢也只能上了。
難怪小的時候聽大人說長大了有許多無奈，現在她長大了，就徹底明白了這句話的意思了。
於是她沒有拒絕，笑著點頭答應下來。
到了晚上六點左右，盧教授就開車帶方針去本市很有名的五星級大酒店吃飯。方針一看這酒店的架勢就知道今天來的肯定都是大人物，心裡不由惴惴的。盧教授卻安慰她道：“別緊張，都是很好說話的叔叔伯伯，有我在不會讓你吃虧的。”
聽了這話方針的心略平靜了一些，下車的時候還不忘整了整衣服。
結果她剛整完衣服，就感覺身邊一個熟悉的身影擦肩而過。對方走出去大概十來米後似乎也意識到了什麼，停下腳步轉頭望著方針。那眼神分明在說：“你怎麼在這裡？”
方針其實也很想問嚴肅：“你怎麼也在這裡？”
………
酒店大門前，方針和嚴肅就當不認識對方，一言不發各自走開。
方針跟著盧教授一路走樓梯上二樓，嚴肅則被人領著搭電梯直接上到了十層。坐電梯的時候嚴肅心裡想的是：那