行動小組成員，韓秦帶著他們打車直奔那家小醫院。韓秦他們一行感到小醫院的時候，院子裡靜悄悄的，沒有任何警車、警察維護現場。
醫院裡死人是很正常的事情，何況是一個朝不保夕的癌症後期病人。他們把李阿根送到這家小醫院裡，就是讓他等死的，不過是早一天晚一天的事情，沒有人會謀殺一個隨時有死亡危險的病人。
醫院裡的醫生進行診斷檢查以後，沒有發現任何外傷，斷定李阿根是身體功能衰竭，屬於正常死亡，並沒有報警。醫院裡已經開出了死亡證明，只要直系親屬在上面簽上字，屍體就可以進行火化了。
看見韓秦趕到，胡福斌連忙跑過來，向省委一秘彙報昨天晚上的情況。韓秦他們與兩位白人警察離開以後，那個黑人警察讓胡福斌他們在病房裡守著，自己到護士值班室與護士小姐**去了。
國際刑警一走，李阿根以胡福斌他們在病房裡妨礙他休息為由，把胡福斌給趕了出去，如果他們不出去，李阿根就報警。
胡福斌清楚自己的身份，他們兩人是中國警察，而且是高階別的警官，在美國卻沒有任何執法權，只能在這裡當不要報酬的陪人。李阿根把他們趕出去，他們雖然恨不得揍這個大騙子幾個耳光，也只好離開房間。
他們兩個離開病房之後，胡福斌與省廳的孫處長，就在走廊裡抽菸聊天，打發這個難熬的夜晚。雖然是自願留下來的，胡福斌也是牢sāo滿腹，他與孫處長都是高階警官，在國內那裡受過這個罪。別人到了美國訪問，住在豪華的酒店裡，他們兩個卻要在走廊裡給一個大騙子當免費保鏢。
這一夜很平靜，只是到了下半夜的時候，一個護士過來給李阿根打了一針。胡福斌他們兩人只有許可權在這裡盯著，卻沒有任何干預人家護士的正常治療，自然也不知道給李阿根打的什麼針。
天亮之後，胡福斌不放心，又mō進病房裡看了看，沒有發現什麼異樣，李阿根很安靜地躺在chuáng上。不過，此時的李阿根，是睡著了還是已經死了，胡福斌無法斷定。
早上八點，醫院的醫生開始查房的時候，才發現李阿根已經氣絕身亡。
聽到大騙子死亡的訊息，胡福斌很沮喪。作為一個老偵查員，胡福斌自然清楚，李阿根一死，這條線索就等於被生生掐斷了，鉅額資金詐騙案就成了無頭案！原本想著把大騙子引渡回去，在市委面前lù一手，沒有想到成了空歡喜。
聽了胡福斌的彙報，韓秦也沒有聽出什麼可疑的地方。只好先安慰黑胖子，李阿根就這麼長的陽壽，他要死誰也攔不住。省委已經表了態，讓他們特別小組盡力而為，不用有什麼思想負擔。
在胡福斌韓秦打電話的時候，那個肥胖的黑人國際刑警，也給他的上司報告了監視目標死亡的訊息。韓秦趕到醫院不久，大鬍子警察也帶著同伴趕了過來。與大鬍子一起過來的，還有兩位身穿制服的警察，手裡提著碩大的公文包，應該是身份鑑定專家。
大鬍子看見韓秦，很禮貌地問了早安！並且滿臉帶笑地聳聳肩，表示他也感到很遺憾。從大鬍子的神sè，韓秦就可以看出，對於李阿根的突然死亡，大鬍子又驚又喜。監視目標突然死在醫院裡，可以說是皆大歡喜。如果他們對李阿根採取了措施，把他帶回了警局，讓他死在了那裡，就成了極大的麻煩。
韓秦他們跟著國際刑警進入了李阿根的病房。大鬍子向值班醫生出示證件之後，醫生拿出了他們出具的死亡證明。
大鬍子仔細看看死亡證明，又掃了一眼李阿根的屍體，對兩位身份鑑定專家低聲耳語了幾句，兩位專家不住地點頭，開始換上工作服，帶上橡膠手套工作。
經過詳細的比對，兩人做出結論，這具屍體就是中國警方紅sè通緝令通緝國際的詐騙犯李嘉英，本名李阿根。
大鬍子給他的助手做了一個手勢。助手拿出相機，從不同的角度對李阿根的屍體進行拍照。又從公文包裡拿出紅sè通緝令，讓兩位身份鑑定專家在上面簽字，隨即在上面打了一個大大的叉號，表示通緝目標已經死亡，此通緝令已經無效。
在兩位身份鑑定專家工作的時候，韓秦也給美女秘書下達了指令，檢查李阿根的具體死亡原因。韓秦感到很疑huò，這個老傢伙死亡的真是時候，早不死晚不死，就在國際刑警進行身份鑑定的前夕死亡，其中是不是有什麼玄機？
過了短短几秒，胡玫就開始給韓秦報告鑑定結果。李阿根並不是因為身體功能衰竭而死，而是被人為地注射了導致心臟停止跳動的藥物。根據死亡