於是詹姆斯。海勒確認地問了一句，“把這100多萬複製的遊戲卡帶全部處理掉？”
“對。”詹姆斯。摩根加重語氣警告道：“處理成本越低越好，否則的話。我就炒了你，彌補這項費用。”
“明白了。”詹姆斯。海勒汗流浹背地回答。
“還有一點。注意保密，別把這件事情鬧得沸沸揚揚。”詹姆斯。摩根又叮囑了一句。
“我盡力。”詹姆斯。海勒連忙保證。
等詹姆斯。摩根結束通話電話後，詹姆斯。海勒拿著話筒愣了半天，蓋因上司的這個決定實在太有震撼性了，已經超過了自己的認知。
緩緩地把話筒放回，詹姆斯。海勒又開始發愁了。要知道。這批所謂的“垃圾”，用卡車拉也得至少十幾輛，同時還需考慮成本控制以及保密性，處理起來可沒有想象中的那麼容易。
數量如此龐大的“垃圾”，肯定是不能隨便丟棄的。最佳方式，要不倒進海里，要不找個垃圾填埋場掩埋。
詹姆斯。海勒找來一張地圖，目光在德克薩斯州上緩緩移動著，最後轉向旁邊的新墨西哥州。
……
找距離el paso倉庫不遠處的一幢建築物內，有個青年正鬼鬼祟祟地躲在窗戶邊，用望遠鏡觀察著，然後說道：“叔叔，他們已經開始往第17輛貨車裡裝貨物了。”
“看來，老馬丁又要賺上一筆了。”一個面目普通的中年人，躺在一張簡易床上，懶洋洋地翻了一個身。
“叔叔，你不要忘了，最苦的工作都是我做的。”青年嘀咕了一句。
“好，到時候小馬丁也會分上一份。”心情大好的老馬丁，難得地慷慨了一把。
得到承諾的小馬丁滿心歡喜，回頭好奇地問道，“叔叔，哪個委託人給的任務？除了無聊之外，不是一般的輕鬆，也不知道下次還會不會有這樣的好事。”
“少說話，多做事。”老馬丁沒有回答侄子的問題，“我估計這個車隊沒準會在夜裡出發，任務沒有那麼輕鬆。”
……
100萬複製的電子遊戲卡帶，足足裝了20輛卡車。
詹姆斯。海勒親自指揮，以確保從外面看不出來車上裝的什麼東西，緊張的氣氛簡直要和非法活動有的一拼了。
天色擦黑後，詹姆斯。海勒坐在第一輛車上，率領整個車隊，從德克薩斯州的埃爾帕索出發，駛向此行的目的地——新墨西哥州的阿拉莫戈多，那裡有一個大型垃圾填埋場。
……
詹姆斯。海勒的安排，可以說非常縝密，但他不知道自己的一舉一動，都已經落在了有心人的眼裡。
當詹姆斯。海勒盡職盡責地在現場監督掩埋的時候，《新墨西哥州阿拉莫戈多每日新聞》報道了一則訊息，雅達利將20車的滯銷遊戲卡帶傾倒在阿拉莫戈多，甚至吸引了一批少年趕去挖掘。
這簡直就是一石激起千層浪，20車的遊戲卡帶啊，那得有多少複製？為了止損，雅達利還真夠狠的！
雅達利連忙澄清，車上的東西並非什麼遊戲卡帶，因為德克薩斯州的埃爾帕索分部正在進行精簡，所以有一批廢料需要處理。
結果阿拉莫戈多的本地人對此的直接反應就是抗議，認為雅達利將這麼多的工業廢料從德克薩斯州拉過來，將嚴重影響這裡的生態環境。
詹姆斯。海勒鬱悶的幾乎吐血，自己殫精竭慮地拿出“垃圾”處理方案，又在現場忙得一身泥水，結果卻被詹姆斯。摩根罵了一個狗血淋頭，“不是讓你保密麼，怎麼現在鬧得整個美國都在議論這件事？”
“我不知道啊。”詹姆斯。海勒委屈得差點哭了。
“現在無數記者正在趕往阿拉莫戈多，要親自求證這件事，你說怎麼辦？”詹姆斯。海勒怒吼起來。
“要不，再撥給我一筆處理經費，我馬上在填埋區上面覆蓋一層混凝土。到時候記者即便來了，也看不到什麼東西。”詹姆斯。海勒急中生智地當場給出了自己的解決方案。
“好，我再相信你一次。要是再出紕漏的話，你知道後果是什麼。”詹姆斯。海勒咬牙切齒地下了最後通牒。
……
於是乎，當記者們找到阿拉莫戈多的掩埋地點時，看到的只是一層堅固冰冷的混凝土，頓時跌碎了一地眼鏡。
雅達利對此給出了冠冕堂皇的解釋，“因為在填埋場附近發現了不少動物的屍體，出於安全的考慮，尤其阻止那些不明真相而跑來亂挖的少年，雅達利這才額