感了。 前面還算能看懂，但是同鏈的夥伴是什麼意思，難道不是同室嗎？無限空間翻譯失誤？ 彌什心中疑問層出不窮。 但很快，眼前的畫面給了她答案。 她跟著門衛遊走在工廠寬敞複雜的通道里，期間經過一扇扇緊閉的鐵門，不知道里面做什麼，只聽到偶爾會有人說話聲、暴喝聲，還有哭聲響起。 彌什想要偷偷開啟鐵門看一眼，可惜押送杜多金的門衛走的飛快，沒給她偷看的時間。 幾人左拐右拐，終於抵達目的地——一個巨大的牢房。 四面是毫無私密可言的鐵柵欄牆壁，房間中央擺放著巨大的鐵板，鐵板上睡著衣著不整的人。值得注意的是，同一張鐵板上睡覺的人，腳踝上都鎖著同一根鐵鏈。 靠近彌什的那一張鐵床上，正好有一個女孩想要翻身。 她先是拍了拍隔壁，聲音疲倦地說：“不好意思，我想要翻身，麻煩你跟隔壁說一下。” 然後睡在她隔壁的人講這句話傳給下一個人，再下一個人，直到整條鐵鏈上的人都溝通好後，女孩才敢小幅度地扭轉身體，同一條鐵鏈上的人配合她的動作，同時翻身。 鐵鏈嘩啦啦作響，許久才徹底安靜下來。 只是一個簡單的翻身，都需要和同鏈的人打好招呼，然後一群人齊心協力完成。 彌什簡單數了一下，鏈子上有十四個人…緊接著，工作人員就把杜多金鎖在第十五個位置上，然後摘下他頭上的布條。 十五個人… 一條鐵鏈上居然鎖著十四個人，然後睡在同一張鐵板上面。最可怕的不是日常生活困難，而是這裡貫徹連坐制度，只要有人犯錯，整條鐵鏈上的人集體受罰。 有人頂嘴，集體掌摑。 有人哭泣，集體捱打。 有人逃跑，集體槍斃。 …天啊。 彌什努力控制著表情，讓自己不要露出異樣，可逐漸放大的瞳孔還是暴露了她心頭的震撼。 她尚且如此，被拿下布條且置身其中的杜多金反應更大了。他的注意力都放在鐵鏈和牢房上，沒有注意到站在不遠處的彌什和羅凡德都是老熟人。 他伸手扒了一下腳上的鎖鏈，胳膊粗的鐵圈不被人為破壞。 “這裡是哪裡？”杜多金惶恐大喊。 因為害怕而拔高的音量響徹牢房，把和他綁在一起的鏈友們嚇得半死。 還沒等門衛動手，和杜多金綁在同一根鐵鏈上的人就動了，他們將拳頭塞進杜多金的嘴巴里，不讓他出聲。 他隔壁的鏈友面露惡色，低聲威脅道：“閉嘴！你想害死我們嗎？” “嗚嗚嗚（這裡是哪裡）”杜多金哭得一把鼻涕一把淚，即使大部分聲音都被拳頭堵在嗓子眼，流露出來的破碎音節放在這間靜悄悄的牢房裡，依舊顯得很大聲。 為了讓杜多金安靜下來，鏈友們只能飛快告訴他，這裡是哪裡。 “這裡是電信詐騙中心，你不是把自己賣進來了嗎，怎麼還一副不知情的樣子？”