率夷潛叩姆較蜃擼俊�
正如我所說的，當時的場面真是有些可怕。我在球場上好像經歷了好幾十年的時間一樣。我想我是最後一個被放下來的。但是我喜歡這樣的時刻。即使在曼聯，這樣的時刻也不是常常有的，我非常想經歷這樣的時刻。球場上的氣氛真是令人興奮，但這和球場外的那種瘋狂又完全不一樣。沒有跳躍，沒有歡呼。每個人，包括教練，只是坐在那裡，沉侵在幸福和激動之中。接下來的星期三我們還有另一場半決賽。
和尤文圖斯的冠軍聯賽第一場半決賽，我們踢得並不好。在老特拉福德球場上，他們已經和我們踢成了1比l
平，這是他們客場踢得非常好的成績了。現在，我們到都靈必須得贏。誰也沒有想過在都靈能踢贏。開賽後5分鐘，尤文圖斯就以1比。
領先，並且來勢兇猛。10分鐘以後，他們踢到了2比0，而且仍然氣勢洶洶。我不由得回想起以前我們在半決賽中錯失良機，敗給多特蒙德隊的那次經歷，難道這次我們又要與決賽失之交臂了嗎？
有的時候比賽靠的是個人，就像在維拉公園體育場裡吉格斯扭轉戰局一樣；而有的時候，則要靠全體隊員的力量來力挽狂瀾，在德里·愛爾皮球場的這場比賽就是這樣。我不知道，也許是因為尤文圖斯有所懈怠的緣故吧。20分鐘過去了，我們仍然以0比2落後。但我們並不覺得敗局已定。我記得我們聚在一起，我對加利·內維爾說道：“他們並沒有那麼強，加利，我們可以踢贏他們。”
過一會兒，我在左方踢了一個角球，羅伊·基恩迅速接球，用頭頂了一個漂亮的射門，比分扳回到1比2。你簡直說不清基恩為我們大家踢過多少漂亮的球。而那天晚上，即使用他自己的標準來看，他也是踢了一個非同尋常的漂亮球。他射門得分了。然而沒過一會兒，他被裁判出示黃牌。他知道，我們也知道，如果我們能打進決賽，那麼他不能上場了。但是他一點也沒有因此懈怠。他關心的是如何全力以赴地為曼聯隊贏球。我們會和誰去說呢？尤文圖斯隊又會和誰去說呢？一旦我們扳回了一球，你會感到局勢就猛然急轉了。他們開始在球場上驚慌失措起來。約克很快進了一球，扳平戰局。而在比賽結束前5分鐘，安迪·科爾又踢進了制勝的一球。
每個球員都渴望代表自己的俱樂部和國家參與這樣激烈的大比賽。曼聯的目標在於：奪得歐洲盃決賽的冠軍。我們每個隊員都知道，老闆比任何人都想實現這一目標。當我們以3比2戰勝尤文圖斯的時候，我們知道自己已經離這個目標很近了。
我們很有幸有足夠多的優秀球員，往冠軍的道路上奔跑，而更重要的是，在那個賽季裡，我們的團隊有了一種信念：我們是不可戰勝的。在1998—1999年賽季的最後幾個月裡，我們踢的每一場比賽都可以說是盃賽的決賽，不論是英格蘭超級聯賽、英格蘭足總盃賽，還是歐洲盃賽，只要我們輸掉任何一場，三冠王就與我們無緣了。
沒有人知道我們是否在將來還會保持這樣良好的狀態，所以我們誰也不想錯過任何一場比賽，儘管教練一再對我們說，如果我們感覺累了的話，他可以讓我們好好休息一下。我們馬不停蹄地奔波在接二連三的比賽之中，這讓你覺得，這場球剛踢完，不管你的腿有多麼沉重，第二天照樣要迎接新的球賽，超級聯賽冠軍爭奪戰在我們與阿森納隊之間進行，這場比賽和英格蘭足總盃賽半決賽一樣激烈，而他們也一直把鼻子翹得高高的。我們兩個隊都分別還剩下兩場比賽需要進行。在我們去布萊克本的前一天晚上，阿森納隊出發去了利茲。一連好幾個星期，我們都盼望著阿森納隊比賽失利。我在電視上看見了他們在埃蘭德大道體育場裡進行的比賽。這太令人緊張了：除了看比賽，你什麼也沒法做，不是嗎？當我看到在比賽最後，吉米·弗羅德·漢斯本克踢進了阿森納隊一球的時候，我高興得就好像是我自己踢進去的一樣。
第二天晚上，我們前往艾伍德公園體育場比賽，比分是0比0，這意味著只要我們在賽季的最後一天擊敗熱刺隊，我們就成為冠軍了。爭奪三冠王就要在5月的10天之內完成：在老特拉福德球場上首先進行爭奪超級聯賽冠軍的決賽。
所有的媒體都評論我們會輕而易舉地奪冠，因為托特納姆不想讓阿森納隊贏。
然而比賽那天，尤其是上半場，情況並不那麼輕鬆。我們怎麼會踢得這麼差呢？我錯過了一個很好的頭球入門的機會。德懷特·約克把球撞到了球門柱子上，接著托特納姆發動反擊，萊斯·費爾南德射門成功了。我們可沒預