瘋了。”
麗芙沉默下問道：“就說你背不背？”
“背。”白路回答的那叫一個痛快。
“那還說廢話？”麗芙把紙平放桌上，用手指點著單詞，點一個讀一個。一個單詞一個單詞的讀，讀很慢，但是特別標準。
一遍之後兩遍，兩遍之後三遍，又快速讀上一遍，問白路：“記住沒有？”
白路默唸一遍，說記下來了。
麗芙點著紙上的單詞說：“讀。”
白路根本看都不看，很快複述過整段話。
其實很短。無非是感謝話語，加一起不過六行。很有邏輯性。
聽他讀的還不錯，麗芙卻是有點不確定的感覺，手指放到紙上某一處：“讀。”
白路看了眼：“不認識，我只會背，要不你等我數數是第幾個單詞。”
麗芙無語了：“你學了好幾年英語，就學成這樣？”
白路說：“這已經很不錯了。以前我背都背不出來。”說著衝麗芙顯擺：“你知道我是怎麼學英語的麼？”
麗芙隨口問句：“怎麼學的？”
“看盜版電影，有段日子我抓緊時間看電影，看了好多有名的盜版電影，才發現原來不光我會演戲，還有很多黑人白人也會演戲。還演的挺好。”
這傢伙的廢話能說到這種程度……麗芙輕出口氣：“我現在用英語問話，你試試能不能聽懂。”
“不要吧，都沒學過，怎麼可能聽懂？”
“你不是學了好多盜版電影麼？”
“是啊，我看字幕學，不過漢語跟英語總是不一樣長，我也不知道哪個詞是哪個詞。”白路把無知說的很有魄力。
麗芙說：“學外語，重要的不是哪個詞對哪個詞，重要的是你只記得這個詞，不要去想什麼意思，就好象在你思維裡，你現在是用英語思考一樣。”
“那不可能，我都不知道是什麼意思，怎麼可能思考問題？那不是瞎思考麼？”白路說。
麗芙說：“我是說學外語的最佳方