樣一位專業調查員給出的報告。
四十多歲的年紀，身材勻稱，長相普通，短髮，多數時候腦袋都微微前傾。特別不引人注意。聲音低沉，但是很標準，聽不出口音，仔細分辨會發現不是真聲，是一種長期訓練後的聲音。
孫佼佼幫忙翻譯，告訴白路：“孩子父親是大學畢業來美國讀研。拿下綠卡後跟一個華裔女子結婚，建築師職業，不是很有名，孩子出生一週歲後發現病情……”
白路打斷道：“不用說這些，只要確認他對我沒有惡意就行。”
孫佼佼問了下那個白人，白人調查員回話說：“沒問題。”
沒問題的意思是一點問題都沒有。白路說謝謝。
調查員笑著回話：“能為奧斯卡影帝服務是我的榮幸。”
白路笑了下，跟孫佼佼說：“你告訴他，我知道他非常厲害，什麼時候厭倦這行了。可以去電影公司發揮餘熱，也可以去北城教學生，我給他找最優秀的弟子。”
孫佼佼笑道：“你這是公然挖麗芙的牆角。”把白路那段話轉達給調查員聽。
聽到這句話，調查員表情不變，回話說謝謝。
儘管白路在表揚他，可這傢伙還真酷，完全沒有反應。
白路笑著跟孫佼佼說：“你再告訴他，別在心裡偷著高興了。笑出來多好，我知道他很厲害。他應該知道我說的不客套話。”
孫佼佼搖頭：“你真無聊。”但還是把這句話翻譯過去。
白人調查員笑道：“你很有魅力，難怪我們老闆對你格外不一樣。”
孫佼佼又是笑著給白路翻譯，然後說上一句：“你倆聊天還挺有意思。”
白路笑笑，換好衣服後看眼時間，給麗芙打電話：“你手下員工真厲害，芝加哥這個。”
麗芙笑道：“幹嘛。你想幫他說話？不過大芝加哥有那麼多員工，你說的是哪一個？”
白路笑