顧鵬說好，倆人結束電話。
可白路還沒等到計程車，料理協會的井上會長居然打來電話，說要請他吃飯，同時解釋為什麼知道白路沒走。
井上想跟白路搞好關係，上午給白鳥信夫打電話，說去送機，白鳥信夫知道白路沒走，跟他說一聲。井上馬上動了心思，糾集白鳥信夫一起請白路吃飯，吃飯地點在井上會長開的百年老店。
電話那頭是個小姑娘說漢語，白路說：“我現在要去銀座。”
“井上會長說不遠，他的店在附近。”
白路哦了一聲，他不想去吃井上那頓飯，唯一感興趣的是百年老店的稱號。這個很酷啊，祖輩傳下來，子輩繼承，不但屹立不倒，還將之發揚光大。
不過感興趣是感興趣，他得抓緊時間選禮物，禮貌拒絕掉，攔計程車去銀座。
上車後撥通顧鵬電話，讓他和司機說，白路專心閉目養神。
沒多久到地方，不出意料，顧鵬果然把那女人帶來了。女人緩了一天，似乎恢復些精神，不再低頭看腳，眼波流轉，左右打量。
看見白路下車，顧鵬揮手叫他。
白路付車錢出來：“找個地方吃飯。”
顧鵬說：“這地方的飯店都很貴，走出這個區域，沒多遠……”
“算了，就在這吃。”白路說：“你選地方。”
顧鵬恩了一聲，猶豫著看向白路，意思是帶身邊女人一起可以麼？
白路根本不看他，轉身左右看：“這地方是有點意思。”
何止有意思，世界上最繁華的都市之一，銀座更是最繁華的街道之一。名店林立。
白路說：“在這些店裡買東西，花不上一億吧？”
“多少？”顧鵬下一跳。他身邊的女人也嚇一跳。
白路換算一下：“一億日圓換五百多萬人民幣，是有點多，花個一百萬差不多吧？”跟顧鵬說：“先找銀行，我得兌張支票。”
好吧，找銀行。可剛走幾步，白路一拍腦袋：“真是個豬，沒帶銀行卡。”問顧鵬：“你有銀行卡吧？”
“有。”
白路說：“借用用，一會兒往裡存點錢，下午買東西用。剩下的晚上轉我卡里。”
顧鵬問：“這也行？”
“有什麼不行的？”
顧鵬問：“多少錢？不會真是一億？”
“就是一億。”
顧鵬不幹了：“太多了。我承擔不起。”
白路笑笑：“那就打車回酒店，回去麼？”
顧鵬說回去。
白路看看這傢伙，真是個木頭腦袋，再問一遍：“真的不行？”
“不行。我怕自己忍不住。”
“我在你身邊。我看著你。”
“那也不行。這麼多錢從我卡里流走，瞧著心痛。”
“服了，你是我偶像。”白路說先吃飯。摸摸兜：“三萬日圓夠不？”
“夠了。”
“夠什麼啊，我瞧著玄。“白路嘆氣道：“早知道就接受井上的邀請了。”
剛完這句話，白鳥信夫打來電話：“請我吃飯。”
白路笑道：“老人家換節奏了？不請我了？”
“請你也不來，只能你請我。”說話的還是方才那個女性聲音。
白路問：“井上是不是一起來？”
“恩。”白鳥信夫說：“請我們吃點好吃的。”
白路說：“我兜裡就三萬日圓。”
“上銀行取。”白鳥老頭說。
翻譯小姑娘來回說著這樣的對話，一時沒忍住，小聲笑出來。
白路說：“嚴肅，你是翻譯，多神聖的工作。”跟著再說：“告訴那個老頭，去他的店……不去了，跪著吃太累。”問顧鵬：“有什麼建議？”
顧鵬說不知道，他很少在外面吃飯。
白路笑笑，對電話說：“你讓白鳥老頭帶一千萬日圓來銀座，我請他吃飯。”
小翻譯真聽話，把這話翻譯過去。白鳥老頭回話說沒有，不要做夢了，趕緊去銀行取錢。
白路暗歎，白鳥老頭居然變聰明瞭。想了想，只好打車回酒店，讓白鳥信夫去酒店見面。
幸好兩地距離不遠，沒一會兒到酒店，白路讓顧鵬在樓下飯店等著，自己上樓拿錢拿銀行卡，順便擦好兩把餐刀，放到桌子上。
這裡面有張銀行卡是來日本後辦的，確切說是昨天辦的，中六千多萬，隨