了她的誤解。
她搖頭，“我不知道你在說什麼？”
“你可是我的翻譯呢！安凌寧小姐。”
這是他應邀參加開幕典禮的條件，他只是理所當然的接受而已，當他一提出需要翻譯人員時，院方便自動自發地為他奉上安凌寧。
“翻譯？”她的眉一緊，朝他俊挺的面孔睨了一眼。“你不是會說中文嗎？還很標準呢！”
“可是，院長不知道，大家也不清楚。”他得意極了。
“你簡直是……”她憤恨地咬牙，這人真是個惡魔，讓人無法抗拒的隨著他的意思走，可是她偏不想！
“我不要！我現在就去告訴院長，說你會中文！”
“無妨。”他無所謂的攤攤手，“不過我也會將那筆獎金收回。”
“什麼獎金？”
“你以為剛結束擴建工程的醫院，會有閒錢發紅包嗎？”他搖頭嘲笑她的單純。“這仍是一個以利益為主的社會，凌寧。”
第一次聽到他喊她的名字，使她有些失措和失魂，他真的不一樣了。
難道真的是……為了她而來？
尾聲
聚集的人潮幾乎擠爆了醫院的出入口，為了開幕典禮而搭起的臺子上，院長已守候在一側，等待岡崎泉的出現，現場的喧譁和尖叫聲猶如偶像簽名會一般瘋狂。
“記得一字不漏的為我翻譯哦！”岡崎泉在安凌寧耳邊輕輕的說。
她給了他一記白眼，人群使她緊張，她努力地想躲，卻被塞了一支麥克風，之後硬是被推向臺前。
“有勞你啦，安小姐！”
院長一見到她便如釋重負的拍拍她的肩，並沒有給她開口的機會，馬上轉身和岡崎泉握手。
睨著岡崎泉裝腔作勢的模樣，她恨不得賞他一巴掌。
“他說什麼？”院長急急忙忙轉頭詢問她，岡崎泉嘰哩呱啦的說了—串日文，正等待她的翻譯。
她心不甘情不願的走上前答：“他說他很高興來到臺灣，也很希望這一道沒有白來，他將會帶回一個重要的東西。”
“重要的東西？”院長摸了摸腦袋，他不記得和岡崎泉有這種協議呀！“帶什麼東西？”
面對岡崎泉似笑非笑的神情，她的心情陷入低潮。
“院長問的話你也聽到了，是什麼東西？”
“我應得的禮物。”
岡崎泉眸裡流轉著令她感到陌生的幽光，使她的思緒瞬間混亂。
他又在說什麼？她真的不明白，而且愈來愈胡塗了。
院長的呼喚聲讓她暫時得到解救，她看到岡崎泉向臺前走去，嘴巴里卻唸唸有詞。
院長又拉住她問：“他又說了什麼？”
“沒什麼，他只是說，剪刀在那裡。”她惱怒的瞪著岡畸泉，小客氣的低吼：“沒事不要亂開口，我不想做沒有意義的翻譯。”
院長莫名其妙的望著她和岡崎泉之間看似不愉快的交談，緊張的問：“他又說了什麼？”
“他請你過去，時間不是到了嗎？”她不耐煩的回答，覺得自己像極了岡崎泉的傳聲筒。
院長懷疑地看著她，索性下令：“等一下他說什麼你就照實翻譯，不管說了什麼，記住。”
“是。”她扁扁嘴，沒好氣的又賞了岡崎泉一記白眼。
臺下的人更多了，院內的工作人員也幾乎全員出動，為的只是觀看岡崎泉的身影，這也代表了他難以抗拒的魅力。
她有些發愣，從未看過這些人這樣，每張臉孔上都充滿了喜悅和期待，迎著陽光，他們絲毫不感到刺眼，熾烈的熱情全因為一個陌生人。
她無法和這些人一樣，因為她不是一個熱情的人，也許算是冷情吧？即使她承認愛上岡崎泉，可是，她的心中仍然沒有洶湧的情潮湧現。
聽聞著熟悉的日文，她木然地翻譯著，和臺下熱情的人成為極大的對比。
“我今天很高興來到這裡。”她的目光始終盯著腳背，一邊翻譯著，一邊期望著這場災難快快結束。
“今天我的真正目的其實只有一個。”
岡崎泉等待她翻譯完後，露出意味深長的微笑，瞧她多麼不專心哪。
院長又摸了摸頭，滿瞼疑惑的看著這位遠從日本而來的醫生，不明白他的葫蘆裡到底正在賣什麼藥。
“我在半年前遺失了生命中唯一重要的東西。”
安凌寧沒有注意到岡崎泉正朝她走近，更專心的踢著腳邊的小碎