夜起床，來到洗手間的鏡子前呆站著，過了一個多小時，扎卡里－列維扮演的男主角“凱文”醒了，發現女朋友美爾不在床上，便拿著DV機走出臥室，然後來到了洗手間。當他走進洗手間，DV正好拍到美爾對著鏡子滿臉猙獰的一幕。
美爾的“滿臉猙獰”，瑞秋已經以各種表演方式去嘗試過了，無論是誇張的、神經病人式的表演，還是微細的眼神式表演，王揚都不滿意。
“我想的表演是……呃，也許我該親自來表演一下？”王揚說了一大通，突然想要親自出馬。瑞秋點了點頭道：“好的，看了你的表演，可能我會明白你的意思。”於是王揚把DV攝影機遞給旁邊的扎卡里－列維，然後走到鏡子前，咳嗽了一聲，閉起眼睛醞釀著情緒。
我現在被魔鬼上身了，我要發瘋……王揚努力地在心裡說服著自己，緩緩地睜開眼睛，然後擠眉弄眼地要把一張臉揉碎，看起來就是金－凱利的表演。當他從鏡子裡看到自己的模樣，不禁罵了一聲，臉上恢復原狀，搖頭道：“不是這樣，不是這樣。”他聳了聳肩，無奈地道：“好吧，我表演不出來，我還是適合拿著DV攝影機。”
瑞秋、扎卡里都忍不住笑了幾聲，瑞秋笑著打趣道：“當然，你天生就是一位導演。”
王揚自己也笑了起來，卻若有所得地道：“儘管我的演技很爛，但是剛才我好像明白了什麼。”他雙手抱著胸，上下打量著穿著睡衣的瑞秋，他不是