川奈津子誘出庭院。比起屋內，在室外造成的損害應該會輕一點才對。
應該還未察覺到始這個意圖才對，然而小早川奈津子一站穩腳步，便阻擋在竜堂兄弟與通往庭院的法式落地窗之間。
“噢呵呵呵，邪惡龍族的生命已經成了風中之燭。雷聲呀，閃爍吧！閃電呀！響起吧！”
“好像，說反了……”
話一出口的同時，冢越也立即縮起脖子。聖戰士的怒吼和平底鍋一起從頭頂上掠過。
“閉嘴，放肆！什麼才是正確的日語，都得由我來決定。”實在無法出聲朗讀的日本語“目標二千萬冊，噢呵呵呵，將被奉為教育聖旨，所有的家庭都必須準備一冊！”
口中說著意義極為不明的臺詞，小早川奈津子的平底鍋也同時一閃、二閃、三閃，破壞了客廳裡的電視、打爛了茶几、敲碎了熱帶魚的水槽。玻璃和木材的碎片在空中亂舞、水花四濺、五彩繽紛的熱帶魚朝著小早川奈津子的口中飛了進去。聖戰士嚼了嚼悲慘的熱帶魚，接著以一臉難吃的表情吐了出來。
“呸呸呸，全都是小刺。魚類果然只有河豚才入得了口。尤其是河豚肝生魚片，辛辣有勁真是美味極了。”
要是常人的話應該早就死了才對，但竜堂兄弟卻能趁著小早川奈津子吼叫之際，跑進鋪著草皮的庭院裡。然而，不經意地朝著逐漸變暗的天空一望，某個東西的影子正好掠過視野。
熊一般的巨體、驢頭、蝙蝠翅膀、類人猿似的發達前肢，兩眼因憎惡與敵意而熾熱發紅。得知其真面目，始感到慄然。
“飛天夜叉？”
始所懼怕的自然不是飛天夜叉本身。就算來了十隻、甚至是一百隻，他也不覺得可怕。飛天夜叉並不能依循自己的意願自由活動，而是必須聽從遠比它們巨大凶惡的上位者的命令列動。不是地獄之將軍，而只是小兵罷了。既然如此，那個將軍又是何人？
“藍伯？克拉克的繼任者已經來到日本了嗎？”
就是這股預感令始戰慄。藍伯？克拉克，這是曾經叱吒一時的四姐妹的年輕總帥、後來在倫敦遭到殲滅的人物之名。縱使是名為“牛種”的強大敵人的首腦，卻並非最上位者。莫非是哪個與他有關的人，身負消滅竜堂兄弟的使命而來到日本了嗎？
不祥的振翅聲音尚未完全消失，圍牆外面便傳來了嘈雜的吶喊聲及警笛聲。門片來回擺動，幾十名年輕男性蜂擁而入。
他們是飛車黨的一個集團，而且不只是單純的飛車黨而已。前幾天晚上，在琵琶湖畔遭到一群比自己更加兇惡的男女襲擊，連衣服帶車全被搶走，最後還被關進廁所裡面的那些傢伙正是這群人的領導中心。
他們為了報仇而在京都市內到處搜尋加害者的蹤影，可惜直到這天的下午為止，仍然是一無所擭。原本已經要放棄了，沒想到最後還是找到了。
“原來是藏在這種地方呀。太好了，在這兒被我們撞見算他們倒黴！當時的屈辱我一定要加倍討回來。快去召集弟兄！”
“光靠我們幾個，沒問題嗎？”
“怎麼，你怕了嗎？”
“那些傢伙持有武器，是非常兇惡的一群人啊。一定得小心防範才行。萬一失敗的話，可不是一個慘字可以形容的呀。”
“說得也對。”
他們立刻討論出結果。這群人因為私售興奮劑及中介未成年者賣淫等等作為，而與暴力集團建立起密切的關係，所以在極短的時間之內，一支兇猛的混合部隊就組成了。騎著摩托車或搭乘敞篷車、配備著走私手槍、武士刀、鐵鏈、木劍、金屬球棒、菜刀等等武器的五十餘人，就這麼闖進了安靜而綠意盎然的左京區住宅大街。
搗毀共和學院京都宿舍大門的飛車黨，發出了連發情的阿拉伯狒狒都會感到難為情的怪聲，準備騎著摩托車硬闖。就在行動即將展開的前一刻，一把描繪著太陽旗的扇子高高舉起，另一名人物在此登場。
“等等等等，暫停一下！”
此人正是勝岡寬太。一身印有家徽的和服外褂搭配褲裙裝扮，騎著白馬，紫色斗篷毫無來由地飄動著。似乎並無策馬疾馳的技術，所以只好在啪噠啪噠的馬蹄聲中登場。始愕然地說不出話來，續則甩了甩頭，向管理這間宿舍的老人問道。
“那個是京都名產嗎？”
“別傻了，那是京都之恥。”
語氣鄙視，不過聲音很小。
“唉，這話可不能大聲說呀。那個人是曾經掌控日本財政界之大老的孫子。在他批評國家這個那