，因為當時流行的還是撒克遜語和盎魯遜語。他們講新英語是後來混和了法語和拉丁語後在十一世紀以後才形成的。至少現在還沒生成。
祥記的老闆，一個微微發福但面目和善一臉笑容的老頭兒先開口說：“二個獵戶兄弟，小姐現看中了兩個身上的這張異種白熊皮，兩位出個價吧。”劍客糾正：“這種不是異種白熊的皮。很珍貴的一種野生動物。叫熊貓，也稱角端。這種動物已瀕臨滅絕了，所以我是不願賣的，如果小姐買去，穿出了名聲，達官貴人個個想要一張，就會讓人爭打熊貓取皮發財，此獸必會因此而絕種，那我們就罪過大了。”
劍客這番話洋洋成文，讓場中所有的人都愣了一下，但覺耳目一新。大師當然知道，這在現代是很平常的野生動物保護常識，但在古代這個論點還是十分新穎的，古代畢竟人少，雖早有竭澤而漁的說法，卻沒有人會注意到。所以令在場人十分驚訝。
見眾人發愣，劍客指著外邊鋪面的一件鹿皮大衣說：“掌櫃的，你知不知道，你們做皮衣的鹿現在還不少，可是象這樣為了大衣而獵殺，再過幾百年，終會被人獵殺殆盡，到時，咱們的子孫後代時已沒有了，還有誰能知道這種動物曾存活於世？”
祥記老闆捋著鬚子露了出一付慈善家的笑容說：“你這話說得也是，話又說回來了，兩位本來就是獵人，說這話也不怕牙酸？獵人總是恨打得少，還沒見過勸人不獵的。”劍客擺手，“你看我身上有弓箭麼？我們不是獵人，機緣湊巧得來的皮毛。”
這時那從未開口的小姐說話了，聲音嬌柔，略帶沙啞：“這位相公的話奴家聽著也覺很有道理，讓人敬佩，不過奴家是這麼想的，這隻白羆的皮已經在這裡了，不殺也已殺了，這位相公不妨開個價罷，奴家真的很想要。”聲帶嬌意，讓人難以抗拒。
大師暗歎，劍客浪費口水地說了這麼多，只是廢話，別人根本沒把它放心裡。
劍客卻一點也沒有氣餒的感覺，這些在後世已經是歷史了嘛，不是他說說就能改變的，不過他倒可以把握這個時機大賺一筆，“小姐，你既要買也好，反正不用也是浪費。我就便宜賣給你吧，只是此獸實在珍貴難求，就一口價，三百兩吧。”
老闆的笑容登時僵住，眼珠子差點沒瞪得掉出來：“三百兩？！”劍客點頭證明他沒有聽錯。小姐有趣地瞧著他倆的表現，優雅站起走上前伸手摸了摸熊貓皮。
小姐輕柔淡然說：“這張啥子怪皮，若不是看它黑白分明可愛得很，奴家還看不上眼的，既是如此之貴……就算了吧。”說著向劍客拋個眼色，拂袖回到了座位上。
她這是什麼眼色，劍客詫然，不明所以。這時本來笑容可掬的祥記老闆臉色一沉淡然說：“既是談不攏，那麼請兩位先退下吧。”當下就有一個夥記就帶兩人出去。
在門邊夥記一臉不屑地說：“啷個兒胡人你小子真會獅子大開口，一張皮子也敢要三百兩，格老子，一件上等的狐裘也沒得這個價，要發財想昏了頭你喔！還說三道四扯啥子不要殺動物扒皮……當真胡言亂語一大籮。”二人無奈地笑笑走開了去。
“有銀子了哦，咱們去哪兒？”劍客問大師，大師欣然說：“該幹什麼就幹什麼去唄，比如去添些新裝，象現在這個樣，去哪裡都會讓人看不起，人要衣裝嘛。”
劍客嘻嘻笑：“對對，就買上等府綢的儒衫，嗯……之後再買一把摺扇，冒充風雅去。咱們去酒樓喝酒如何？”大師大笑：“你就是去青樓喝花酒我也陪你！”
劍客呵呵大笑：“說你色鬼吧，還真有點水平。有錢就想到青樓了，德性啊。聽說唐代的成都是詩人的大本營之一，先後有杜甫、高適、岑參……咦？還真有一個名妓女詩人叫薛濤的。好象就在這個時代喔，咱們……去她的堂子裡見識見識？”
大師啐道：“你這小子，竟抱有這心情，告訴你，我打聽過了，現下是元和五年即是公元八一零年，如果沒記錯，薛濤該是四十好幾快五十歲的人啦。”
劍客不由以手覆眼：“你小子別捅穿得這麼快嘛，讓我有個幻想的空間也是好的呀。想想看，咱們能坐在青樓喝花酒，這是幾生能修到的福份哎！”
大師沒好氣：“你是真的不知還是假不知！我宣告一點，首先，薛濤可不是什麼青樓賣身的妓女，她是樂妓，可以說是個樂師。又通文墨，世稱校書娘。”
劍客氣得嗚嗚叫：“我知道，我知道，我也是幹考古的。你知的我會不知？我只是想去拜訪一下，聽聽著名的大詩人彈琴吟詩。也可以附庸風雅，看看唐代文化。”