他喘著氣，凝視了下卡片的背面，然後抬頭望著羅恩和荷米恩。
“我找到他了！”他小聲說，“我找到了弗蘭馬爾！我說過以前在某個地方見過弗蘭馬爾這個名字，是在來這兒的火車上——聽著，丹怕多於1945年戰勝了黑巫術巫師格林德瓦，發現了龍血的十二種用法，他與同伴一起為練金術作出了貢獻，並因此而名聲大噪——尼可拉斯·弗蘭馬爾！”
荷米恩跳了起來。自從得知他們的第一次家庭作業的成績以來，她從來沒有這麼興奮過。
“留在這兒，不要走，”她說著，飛快地奔上通往女生宿舍的樓梯。哈利和羅恩還沒有回過神來，她便抱著一堆書，衝了回來。
“我從來沒想過要在這裡面查詢。”她低聲說，“幾星期前，我從圖書館借來消遣的。”
“消遣？”羅恩說，但是荷米恩制止了他再說下去，然後她便開始在書中查詢，一邊瘋狂地翻動著書，一邊不斷地咕咬。
最後她找到了所要的東西。
“我知道了！我知道了！”
“我們現在可以說話了嗎？”羅恩發脾氣了，而荷米恩則對他愛理不理。
“尼可拉斯·弗蘭馬爾，”她激動地說，“他是至今已知的唯—一個點金石的製造者。”
她的話並沒有像她預料的那樣使他們大吃一驚。
“什麼？”哈利和羅恩疑惑地問。
“哦，你們兩個不認得字嗎？看呀，在這兒。”
她把書推到他倆的面前，只見上面這樣寫著：古代的鍊金術研究涉及到點金石的製造。點金石是一種有著巨大魔力的神奇物質，它能夠將任何金屬變成純金，而且還能產生一種長生不老藥，使吃了這種藥的人長生不老。
幾個世紀以來，有許多關於點金石的傳聞，但現今存在的唯一一塊為尼可拉斯·弗蘭馬爾所有，他是一個出名的鍊金家和戲劇愛好者，於去年剛過了他665 歲的生日，他現在在德汶與他658 歲的妻子過著平靜的生活。
“明白了吧？”當哈利和羅思看完後，荷米恩說，“那隻狗一定在守衛著弗蘭馬爾的點金石！我猜一定是有人千方百計要得到點金石，所以弗蘭馬爾便請他的好友丹伯多妥為保管。這就是他把點金石移出格林高斯的原因！”
“一塊能製造黃金，又能使人長生不老的石頭！”哈利說，“難怪史納皮想將它佔為已有！就是每個人都想要呢。”
“難怪我們不能在（近代魔法發展）中找到弗蘭馬爾，”羅恩說，“如果他真是665 歲，那他則不盡是近代了。”
第二天早上，在黑巫術防禦術的訓練中，人們正在演習著對抗狼人攻擊的不同方法。而哈利和羅恩還在討論著如果他們有一塊點金石，將怎樣好好地使用的事。
直到羅恩說他要買一支屬於自己的快迪斯隊，哈利才記起即將到來的比賽和史納皮在其中任裁判的事。
“我決定要參加比賽，”他告訴羅恩和荷米恩。“如果我不參加的話，史林德林人會認為我害怕史納皮呢。我要讓他們知道我們的厲害……如果我們贏了，那可真的能讓他們哭喪著臉。”
“只要你不被人家趕下場就好了。”荷米恩說。
比賽即將來臨了，哈利不管與羅恩和荷米恩講什麼，都顯得愈來愈緊張。他的隊友們也不是很鎮靜。在豪斯杯錦標賽中戰勝史林德林的想法真是太妙了，畢竟在過去七年中還沒有人能夠做到，但是現在有史納皮這樣一個不公正的裁判，他們是否能夠做到呢？
哈利不知自己是不是故意這樣料想，他不管走到哪裡，都好像總要碰上史納皮。
哈利許多次甚至懷疑，是不是史納皮一直在跟蹤他，想親自逮住他。史納皮真是太可怕了，藥劑課也變成了哈利每週一次的酷刑，他是否有可能知道他們已經發現了關於點金石的秘密呢？哈利現在還看不出有這樣的可能性——但是他有時有種可怕的念頭——史納皮能讀懂他的心思。
當羅恩和荷米恩第二天下午在更衣室外祝他好運的時候，哈利知道，他們正擔心著能否再見到他活著。真實這並不能算是一種安慰。哈利幾乎沒有聽到伍德說什麼鼓勵的話，他穿上他的快迪斯賽戰袍，拿起“靈光2000”。
羅恩和荷米恩不久便在尼維爾的旁邊找到位子，尼維爾不明白為什麼他們顯得如此神情嚴肅、焦慮，而且把魔杖也帶來了。哈利並不知道，他們得到馬爾夫把鎖腳咒施用到尼維爾的啟示，已偷偷地把咒語學了下來。他們商量好了，如果史