了必要的幾大公會之間的交際活動外，都極少外出，幾乎不認識任何除了自家公會成員以外的人。
赤血公會的烏拉，算是一個例外。
洛奕在秋季大會上和烏拉交過手，當時是以三比二贏了對方。沒想到此後，烏拉好像自作主張地把洛奕當成了自己的朋友，時不時發來訊息約戰。雖然絕大部分時候洛奕都會因為太忙而拒絕，但烏拉每次在生完氣之後，下次還照舊發邀請。
費特說：「這是喜歡你的表現。」
洛奕：「……」
這天，烏拉又發來訊息找他了。
「你們深藍的那個懂幾國語言的翻譯叫什麼來著？蒼爺？能不能借來用用，讓他到萃夢二樓競技場幫個忙？」
「蒼爺現在不在，你有什麼事嗎？」洛奕問。
就算此刻蒼刃線上，估計也沒人敢去打擾他……會出人命的。
「我這有個麻煩事，哎……管他呢，隨便來個什麼人吧。你不是那什麼蒼爺的徒弟嗎？那就你來了。」
「徒弟……？」洛奕愕然，自己什麼時候變成蒼刃的徒弟了？
難不成萃夢裡的PKer，都知道他在為了Lance跟蒼刃學英文？
第三章
不知道發生了什麼事，洛奕很快到達競技場，遠遠地看著一紅一白兩個身影，在門口嘰嘰喳喳說個不停。
竟然是烏拉和白孔雀？
之前見過一眼，洛奕對白孔雀可謂記憶猶新。日服的高手NAX，總是穿著一身雪白的羽毛裝，華麗閃耀到瞎人眼的地步，教人一見難忘。NAX和烏拉，這兩個人到底是什麼時候攪和到一起去的？
烏拉一看到他就大叫：「快來幫忙！」
「幫什麼忙？」
「難道你沒跟著蒼刃學點日文嗎？」
「日文？完全不會啊。」
「……」烏拉一副很罕見的「我絕望了」的表情。
這邊兩個人完全束手無策，那邊白孔雀還在嘰哩呱啦喋喋不休……洛奕不明白，為什麼有人對牛彈琴也能如此興致高昂。
「他平時是不是太寂寞了？」
「大概……」
「你們到底是怎麼認識的？」
這是洛奕最為疑惑的一個問題。上次比賽剛完他就丟下烏拉去看蘭斯了，印象中烏拉並沒有跟上來湊熱鬧。
「某天偶然遇到的。那天心情好，看他跟個迷路的孩子一樣跌跌撞撞的，就上去搭話了，誰知道從此……」烏拉表情複雜地敘述道，「多麼希望時光能倒流回去，這次我一定不會再有多餘的同情心。」
「聽不懂你說的話，他也能纏上你？」
「遊戲無國界──不都是這麼說的嗎？」烏拉無奈地一攤手，「我和他見面就是對打，不需要太多語言交流。」
「這倒也是……」
洛奕點頭，想起自己和蘭斯的相處模式，好像也比眼前這二位好不到哪去。
「他今天不知道犯了什麼毛病，好像執意要我幫他找深藍的人來。我找不到蒼刃，就只有抓你這個臨時會長了。」
「我是正式會長……」洛奕小聲嘀咕。
「日文我當然是完全不懂的，英文勉強還能說得上幾句，可是島國人民那英文發音……我得費多大的勁才能聽明白他在講什麼啊……」烏拉怨念地回頭看了一眼白孔雀，「他們的英文水準還有救嗎？」
「呃，這個……」
洛奕嘆了口氣，正在認真地思考對策，卻不料白孔雀徑直走到他跟前，趾高氣昂地張口就是一串哇啦哇啦的異國語言。
從頭到尾洛奕只聽懂了一個單詞，那就是一個名字……Lance。
白孔雀的話裡，提到了蘭斯。
「他在說什麼？」洛奕扭頭問烏拉。
「我還想問你呢……」烏拉轉頭看洛奕，「對了，他之前好像說過什麼『為什麼Lance在深藍』之類的話，聽得我一頭霧水。」
「為什麼Lance在深藍？」洛奕愣了一下，重複了一遍這句話，似乎明白了過來，「難道說，他知道蘭斯在深藍給我們做指導練習的事情？」
「……什麼！？」
洛奕不說還好，一說出口，初次聽聞此事的烏拉頓時被炸得跳起來了。他一把揪住洛奕的衣領，用惡狠狠的表情咬牙切齒地問：「你！是！說！Lacne親自在指導你們？」
「呃……嗯……你放開我……」
洛奕實在沒有說謊的習