嗎？
不過雖然心裡不爽，但是翟楠也不至於像小楊那樣肆無忌憚，用子彈回應美軍士兵的熱情招待。
“我是幫忙的！”
翟楠大吼一聲，隨即用行動證明自己的話。阿波羅的雙肩上同樣彈出機炮，“噠噠噠”的噴吐著火舌，將子彈傾瀉到銀翼周圍。
“攻擊銀色的那臺！”
那名軍官很有決斷，大聲下令。他的命令得到了忠實的執行。攻擊翟楠計程車兵調轉槍口，所有人一致瞄準銀翼，幾十柄M4A1和阿波羅的兩挺機炮咆哮著，密密麻麻的子彈交織成一張嚴密的彈幕，隱隱有反過來壓制銀翼的跡象。
更遠的地方，更多的美軍士兵正不斷趕來。大部分人手持M4A1，也有不少扛著龍式反坦克導彈和抱著機槍的人。
“翟楠，後會有期！”
眼見士兵越來越多，再呆下去有陰溝裡翻船的可能，小楊遂大笑一聲，毫不客氣的說出翟楠的名字，隨後腳下噴出兩道火焰，銀白色的銀翼沖天而起，眨眼間已經升高數十米。
“想跑？”
翟楠冷笑一聲，旋即舉起左臂，小臂位置的裝甲同時彈開，露出一枚只有二十公分長的迷你導彈。
“轟！”
隨後這枚導彈尾部噴出一道氣流，從阿波羅左臂飛起，尾隨著銀翼追去。導彈的速度明顯更快。它與銀翼之間的距離以肉眼可見的速度急劇縮小。
阿波羅左小臂內建一枚多用途反裝甲導彈。所謂多用途反裝甲，就是這枚導彈可以對付坦克、裝甲車、飛機甚至是軍艦等各種型別的裝甲目標。機甲自然也不在話下。從銀翼的表現看，它的科技水準比阿波羅略有不如。一旦被擊中，不死也得重傷。
小楊自然也清楚這一點。只是他的應對方法出乎翟楠的意料。他沒有試圖誤導或者擊爆導彈，而是直接在裝甲彈開的腰部一抹，旋即一團白光閃過，銀翼就突兀的消失，就彷彿從未出現過。
傳送？
翟楠一愣，旋即想到。只能是傳送了。或者是類似的空間技術。
“轟！”
目標消失了，翟楠也只能無奈的引爆導彈。一聲巨響，導彈凌空爆炸，化作一團耀眼的火球。
敵人突兀消失，那名軍官愣了愣，隨即將M4A1對準翟楠，大喊，“舉起手來！不許動！”
稍後，訓練有素的美軍士兵也如他們的長官一般將武器對準翟楠。
“喂喂！”
翟楠不爽了，說道，“你們不看新聞嗎？我們是一夥的啊。”
“我敬佩你為美國做的一切。”
那名軍官說道，“但是職責所在，很抱歉。請脫掉裝甲。還有，不要做出讓我們誤會的舉動。”
這時候幾名美軍士兵已經將龍式反坦克導彈對準了翟楠，所以他也有底氣這麼說。
“那我只能說遺憾了。”
翟楠說道，“阿波羅呼叫玫瑰騎士號，請求返回！”
那名軍官眉頭一皺正要說話，卻不想一道白芒閃過，阿波羅也如先前的銀翼一般從眼中突兀消失。
“可惡啊！”
那名軍官揉了揉眼睛，又眨了幾下，隨即怒罵一聲。稍後，他說道，“勤務兵，給我接通國防部！”
翟楠回到玫瑰騎士號上脫掉機甲，隨後又傳送到聯邦調查局總部。與偽裝成他模樣的阿西娜交談了幾句後老老實實的躺在床上。
他沒有進入虛擬實境學習系統。因為他知道某人一定會拜訪他。果然，他回來不過十來分鐘，一陣清脆的敲門聲響起。
翟楠故作驚訝的問道，“誰啊？”
門外傳來詹姆斯·梅恩的聲音，“翟，是我。”
翟楠說道，“來了。”
說完，翟楠從床上爬起，走到門口，開啟門，讓詹姆斯·梅恩和勞倫斯·卡農走進房間。
翟楠自然知道他們為什麼而來。只是他仍然明知故問，“這麼晚了，有事嗎？”
詹姆斯·梅恩說道，“沒什麼。只是過來告訴你一件事。”
翟楠笑著說道，“什麼事打個電話不就行了？何必親自過來？”
詹姆斯·梅恩四下看了看，隨後說道，“出大事了。達克半個小時前襲擊了一個秘密軍火庫，偷走了三十枚VX導彈。VX神經毒氣知道嗎？十毫克就足以致死。達克盜走的VX導彈毒劑重十九千克，理論上可以殺死一千九百萬人。三十枚就是五億七千萬。”
翟楠眉頭一皺，說道，“他想做