二，烏鴉，八條狗對一匹狼，”她高叫，“要打要跑，你們都輸定了。”
“給他們瞧，”叮噹衫下令。
女人從血跡斑斑的口袋裡掏出戰利品。伊班的禿頭圓得像顆蛋，所以她拎著耳朵搖晃。“他很勇敢，”她說。
“但還是沒了命，”叮噹衫，“你們也一樣。”他亮出戰斧，在頭頂炫耀揮舞。那是上好的鋼鐵，兩面閃著寒光——伊班一向愛護兵器。其他野人圍上前，聚到叮噹衫身邊，高聲辱罵。有幾個把奚落物件選準瓊恩。“小子，你的狼？”一個提著石連枷的瘦弱少年叫道，“太陽落坡前他就成我的斗篷啦。”另一邊，一位矛婦掀開粗糙的皮衣，把肥大的白乳房露給瓊恩看。“乖兒子，想媽媽了？來，過來，喝一口，寶寶乖。”狗們也不甘示弱，大聲喧譁。
“別管他們的嘲諷，”科林給了瓊恩一個意味深長的凝視，“記住自己的使命。”“趕烏鴉啦，”叮噹衫的吼叫壓過吵鬧。“放箭！”
“不！”瓊恩搶在開打前逼自己開口，並急促地趨前兩步。“我們投降！”
“他們警告我，雜種是天生的懦夫，”斷掌科林在身邊冷冷地說，“我總算明白了。滾到你新主人那邊去！膽小鬼！”
瓊恩滿臉通紅，緩緩下坡，來到叮噹衫馬前。野人頭目隔著頭盔眼洞打量他，“自由民要懦夫何用？”
“他不是懦夫。”一位射手掀開山羊皮頭盔，露出滿頭雜亂紅髮。“他是臨冬城的私生子，是他放了我。讓他活命。”
瓊恩和耶哥蕊特四目交匯，無言以對。
“我要他死！”骸骨之王堅持，“黑烏鴉是狡猾的鳥。我不信任他。”
頭頂的山岩上，老鷹拍拍翅膀，惱怒地尖叫。
“那隻鳥討厭你，瓊恩·雪諾，”耶