跟風盤在看到期銅價格上衝到3000美元附近後，紛紛開始瘋狂地進場做多，這也使得鍾石大手筆的平倉單中的一部分被他們消耗掉，否則住友商社很快就會發現有多頭在平倉。
也正是因為有罷工的訊息，使得多頭在遇到阻力的時候，第一反應就是空頭在拼死打壓，在負隅頑抗。但是他們都忽略了。在經歷了連續三天大幅上漲後。除了長期進行套保的空頭外，投機性的空頭大都已經變成驚弓之鳥，在聽到對多頭極度利好的訊息時，這些人的第一反應就是儘快平掉頭寸。
這幾天已經在空頭方流傳一個未經證實的訊息。某支來自美國的對沖基金在做空期銅的過程中爆倉。一千五百萬美元的總資本變成了區區的三百萬。損失高達七成。這讓他們在心有餘悸的同時也難免生了幾分兔死狐悲，在操盤上也變得更加謹慎，這也是為什麼智利罷工的訊息一傳來期銅價格就出現暴漲的原因。
聽到大島健次郎的彙報。濱中泰男皺了皺眉頭，又想了想，並沒有發現有什麼不妥的地方，不過他仍然吩咐了一句：“注意我們的頭寸，適當的時候可以拋掉一些，但是一定要把期銅價格推高到3000美元。”
大島健次郎和龍介康夫不約而同地點了點頭，隨即都意識到自己的動作和對方相同，兩人互望了一眼之後，又不約而同地同時轉過頭去。
……
天域基金這邊，幾乎所有人都停下了手上的操作，紛紛站起身來等待著這一個歷史時刻的到來，在此之前的期銅價格曾經在**年和九零年幾度達到這個價位，但是那些都是突然情況下的暴漲，並不是真正意義上的供求關係達到的。
就在眾人翹首以盼的時候，鍾石卻悄悄地拉著安德魯到一旁，低聲地說道：“安德魯，預計這一波行情結束，我們在倫敦方面的操作就要全部結束了。”
“就這麼結束了？”不出鍾石的意料，安德魯的反應異常激烈，幾乎可以用失態來形容。他先是一臉的震驚，接著是不敢相信，露出玩味的笑容，故作輕鬆地問：“鍾生，你是不是在開玩笑？要知道，這個玩笑並不好笑！”
讓安德魯失望的是，鍾石的臉上並沒有露出他想要的反應。鍾石還是一臉的漠然，望著安德魯淡淡地回道：“我並沒有在開玩笑，剛才的平倉已經說明了一切，那就是我要離開這個市場。”
“為什麼？”安德魯急了，說話的聲音也不由自主地加重了幾分，引起幾個正在觀看盤面的交易員一陣側目，不過很快他們就轉過頭去，他們還是知道點分寸的。
“期銅價格已經到頂了，再操作下去也沒有太多的利潤空間，反而增加不少下跌的風險，而且期貨市場始終是風險太大，對於我們來說只能是短期的投資，並不適合長期持有。”對於安德魯的反應，鍾石不免有幾分失望。在他看來，每手保證金動輒達到上萬美元的期銅風險實在是過大，對於行情的走勢很難操控。雖然最近他們在期銅市場上順風順水，那也只不過是藉助了世界經濟復甦的大勢，要是光憑他們一己之力，想要拉昇到目前的價位根本就不可能。
“不過，我已經想好了下一階段的投資目標，這可能需要你的幫忙！”給安德魯五分鐘消化這個訊息後，鍾石又補充道。
安德魯仍然有些不甘，不過當他聽到有新的目標後，不由地眼前一亮，先前的鬱悶也消散了幾分。雖然如此，但他還是悶悶不樂地問道：“新的目標在哪裡？”
“巴西！”鍾石促狹地捅了捅安德魯，有些戲謔地說道，“奔放的桑巴舞，熱情的姑娘，還有數之不盡的財富。怎麼樣，這些都是為你準備的。”
“我去巴西？”安德魯愣住了。他怎麼也沒有想到，鍾石竟然會讓他去一個非英語系的國家，而且還是在南美洲。不過在考慮了一分鐘後。對未知的探險很快壓下了心頭的迷惑，他痛快地回答道：“我可以去，不過先要說好個時間，我是不可能常駐在那裡的。”
“沒問題。”鍾石拍了拍胸膛，當場給了安德魯一個保證，“如果我估計得沒錯的話，最多兩個月。要知道，現在可是南半球的夏季，我這是給你休假的機會。”
“胡說！去他媽的休假！”安德魯不屑地衝著鍾石豎起一根中指，隨後仍然不死心地問道：“我們的期銅頭寸真的要全部清掉嗎？別忘了。還有十萬噸現銅呢！”
“對了。差點忘了！”鍾石一拍腦袋，這才想起來還有整整十萬噸現銅還堆放在倉庫裡，“這個你回頭把它賣了吧，等到期銅價格上漲到3000美元的時候。”
安德魯一陣無語。心