意思】那等著親愛的給我賺錢買房子了呢。
【字幕：是已經適應了親愛的的這個稱呼了嗎？】
【字幕：總感覺有些不一樣的感覺呢。】
【主人的速度非常快，做的也是法式的菜品。】
【前菜：土豆沙拉。】
金在中：【照顧身邊的韓封槿】看起來似乎是高熱量的食物呢，你最近有沒有在減肥？
韓封槿：【搖頭】面對美食，我就是沒有減肥的機會。
金在中：果然是前菜，略微有些泛酸，很開胃呢。
【接下來就是湯品：蘑菇湯。主菜：烤牛排。主食：雞肉披薩。甜品是主人自己做的酸奶。非常的美味。】
金在中：【用過餐】真的非常謝謝你的款待。
【字幕：什麼時候學的法語。】
主人：【法語】不用客氣。歡迎你們接下來繼續來這邊做客。
金在中：【硬撐，法語】是的！真的非常好吃。
【字幕：看起來學的不是特別的好啊】 我和明星零距離ep1
姜虎東：【鞠躬】各位觀眾朋友們大家好，這裡是hbc和sdw公司特別企劃的大型明星娛樂節目。我和明星零距離，只要在我們活動官網上報名，均有可能和你喜歡的明星零距離接觸。我是主持人，姜虎東！大家好！【鞠躬】
李清韻：大家好，我是sdw公司的新人主持人李清韻【鞠躬】大家好！
姜虎東：上次的節目確實是很溫暖的結束了呢。
李清韻：【點頭】過生日的梗實在是很溫暖呢。
姜虎東：【側身】最近過的還好嗎？聽說最近出現了緋聞啊？
李清韻：【驚訝】噯？真的假的？我竟然出了緋聞了嗎？這實在是太好了，和誰？
【字幕：看起來似乎一點都不擔心的樣子。】
姜虎東：【扶額】不是在今天的嘉賓嗎？
李清韻：【嫌棄】那個人嗎？才沒有呢拜託，那只是我的哥哥而已。
姜虎東：【大笑】看起來似乎是很嫌棄的樣子呢。
李清韻：【話不從心】才沒有呢。
姜虎東：看起來卻不是這樣呢？
【字幕：到底是哪位嘉賓，竟然讓清韻這麼嫌棄呢？】
姜虎東：接下來是不是要請出我們的嘉賓呢？
李清韻：【勉強】好吧，那就請吧。
姜虎東：哈哈哈，那麼就有請我們這次的嘉賓，東方神起……金在中！
【字幕：紅遍亞洲的東方神起成員，以花一樣的美貌著稱的金在中。1986年1月26日出生，現在正是如花似玉的年紀啊。】
金在中：【擺手】大家好，我是東方神起的金在中。各位請多關照。
姜虎東：【指著後面的大螢幕笑】節目組到底是什麼意思？美貌著稱，如花似玉這樣的成語都出來了。
金在中：【嚴肅】哦，這個是我要求的！我請節目組要格外強調我的外貌！
李清韻：【嫌棄】這樣的人，實在是……自戀。
姜虎東：哈哈哈哈
李清韻：【嚴肅】其實之前美國做過一個調查，就是有一些人，他們不喜歡男生，也不喜歡女生，唯一喜歡的就只有自己。覺得自己一個人生活也非常好的。所以大家給這樣的人氣了一個特定的名字，就叫做自戀組。在中哥好像就是這樣的。
姜虎東：用韓國話說的話，那其實就是王子病。
李清韻：【擺手】比王子病更嚴重。
【字幕：這樣黑在中，真的好嗎？】
金在中：我們還能不能一起愉快的玩耍了？
李清韻：【擺手】早在多年以前，我們就已經不能愉快的玩耍了。
姜虎東：【解釋】其實之前我聽說你進公司的時候，多少是我為了東方神起的在中是這樣嗎？
李清韻：【點頭】幻想破滅了。
金在中：不過，話說回來了，之前說的緋聞到底是什麼啊？
姜虎東：【驚訝】你不知道嗎？
金在中：【搖頭】
姜虎東：【瞭然】看起來是清韻一個人的炒作啊。
李清韻：【怒】什麼啊！我炒作什麼啊！
姜虎東：其實就是你們兩人晚上一起吃飯的照片。
金在中：【恍然大悟】啊！原來是這個啊！完全沒想到會被拍到呢。我和這個女人，絕對不可能的。不是我的型別。