的兒子。管家老爺,我請求您,請您去請求領主老爺和夫人開恩,同意我們家跟那個農奴聯姻吧。拜託您了。”
唐娜婆婆言罷,卡特上前,拘謹但誠懇地朝父親鞠了個九十度的躬。凱瑟琳在旁邊愣愣地看著,忽然特想笑。轉了這麼一大圈又回來了,敢情之前蘇珊那麼拼死拼活的都白搞了麼?!還弄得她差點嫁給七十多的老頭子。
不過卡特哥們兒,你跟你媽今晚到這兒來,你那親愛的蘇珊小姐知道麼?
第六十一章 無心插柳(第一更)
這裡沒凱瑟琳說話的份,於是她只是在一旁看著。冰@火!中文
卡特?高緹耶朝父親拘謹但誠懇地鞠了個九十度的躬,然後直起身,抿著嘴唇不說話。
“我會對蘇珊好的!”
半天憋出這麼一句。
“這你得跟蘇珊的父母說。”父親面不改色。
凱瑟琳必須用手捂住才能讓嘴角停止抽搐。
父親問他:“之前布朗先生去你家提親,你怎麼不同意?”
“不是我!我母親她……”卡特往旁邊瞥了一眼,語調軟了下來,“牧豬人先生來我家的時候我不在。母親她不知道我……喜歡……蘇珊……”
說到後面,卡特腦袋都要縮排懷裡了。紅彤彤的臉蛋跟來的時候比有過之而無不及。
父親讓卡特往旁邊站一站,好跟他母親面對面交流:“這件事情,您不需要徵求我的意見。如果您需要,我肯定會去與領主交涉,相信現在主事的領主夫人不會反對的。不過您真的要讓卡特娶一名農奴麼?萬一日後領主向你們要求死手權的利益怎麼辦?”
“這好辦!”卡特搶著說,“我會跟她生很多孩子的!很多!”
這回連母親的嘴角都在抽了。
父親扶額:“雖然夫婦倆只要有親生子,領主就不能以死手權的名義佔有農民的財產,可那是對夫婦雙方都是農奴的家庭而言的。你要是真跟蘇珊結婚,這就說不準了。再者,你們倆的孩子究竟是自由身還是農奴?你相當於高緹耶家的長子。你們家的財產,你可是要拿大頭的。”
“我們家的財產,我一分也不要!”卡特堅定道,“我的兩個弟弟還年幼,我的大哥日後也需要生活。雖然我的大哥有些問題,但那畢竟是我父母的兒子,我的哥哥,所以我不是長子。”
“那你的孩子呢?”父親追問。
卡特語塞了。讓他們做農奴的話卡在他的喉嚨。可他用力再用力,最終還是沒下定決心把它吐出來。哪怕喝葡萄酒吃烤乳豬,農奴仍然是農奴;就算天天吃糠咽菜,自耕農就是自耕農。或許有的農奴會得到領主的賞識登上高位吧,可他們的身份依舊比衣衫襤褸的自耕農低一頭。
見狀,父親也不再難為卡特了,告訴他會幫他跟領主夫人協商這件事情。畢竟身為農奴的蘇珊是女兒。在家中也不是長女,而卡特雖然有個哥哥,他卻相當於家中的長子。所有孩子都被算作農奴這種可能性應該還是比較小的。
卡特跟唐娜婆婆自然千恩萬謝。他們跟管家商定讓凱瑟琳明日去取亞麻布,然後表示不願再打攪管家一家跟神父休息,隨即起身告辭。
母親叫住了母子兩人:“唐娜嬸,您回去之後,打算跟牧豬人提親麼?”
唐娜婆婆點頭稱是。母親拉住她的手。讓她不要這麼做。
“為什麼?”唐娜婆婆疑惑。卡特在旁邊很著急,但仍然很禮貌地沒有多話。
“牧豬人一家向來得寸進尺,而且毫無城府。您之前拒絕了他們,如果現在主動登門,他們一定會自我膨脹,到時難免會提出些許您難以接受的條件。”
這麼一想還真是!唐娜眉頭緊鎖:“那……要怎麼辦呢?”
母親微笑,安慰地輕輕拍拍唐娜婆婆的手背:“您先什麼都不要做。不出幾日,牧豬人一家定會登門拜訪。”
真的假的?
唐娜婆婆滿臉困惑。忽然,她恍然大悟,感激地擁抱凱瑟琳的母親:“謝謝。一切拜託您了!”
實際上。根本沒用到“幾日”。第二天下午,凱瑟琳忙完了家務事,去取布料的時候,唐娜婆婆欣慰地告訴凱瑟琳瑪吉上午就來提親了。雖然仍然是一副牛逼哄哄的模樣,好歹沒張嘴要多過分的聘禮。
“替我回家多謝謝你的父母。”唐娜婆婆微笑著跟凱瑟琳說。
就凱瑟琳在的這一點時間,卡特不知道在地上磨了多少圈,哪怕拼命壓抑興奮的心情,那張臉也一直咧著。他的兩個弟弟還不停