每個窩棚都有的門栓不見了，估計正在外面彆著門。
於是凱瑟琳謹慎地探出雙手，摸索能用到的任何東西，同時雙眼時刻保持緊盯湯米。
湯米還站在那兒，憨憨的樣子跟她第一次見到的時候沒區別。他想過來，但凱瑟琳只要稍一立眉，他便會訕訕地縮回去，溼漉漉的小眼睛似乎還挺憂傷的。
不過既然如此，凱瑟琳也不客氣了，當著湯米的面理直氣壯地找武器。手指碰到了棍狀物，凱瑟琳以為那是掃帚把，趕緊拽到懷裡。
她摔倒了！
湯米撲了過來！
凱瑟琳以為湯米會撲倒她身上，撕扯她的前襟。她會驚恐而慌亂地掙扎，捶打湯米的腦袋、胸口、後背以及所有她能碰到的地方。但湯米會根本不把她的反抗當回事，一把掀開她的裙襬！
她要用盡全力揍他！她會蜷起一條腿，用膝蓋死死頂住湯米的肚子。要是能把那玩意兒踢爆了最好！她會掐他，她會咬他！她會用指頭戳他的眼睛，把他的眼珠子拉出來！！
但這樣一定會激怒湯米。他會把她抱起來，往地上狠狠地摔。窩棚的地面雖然鋪著稻草，但稻草下面還有一層氈子，但再往下可就是堅硬的泥地了。分發糧食的時候，她常常能聽到有工匠抱怨窩棚下面的石頭沒有完全除去，硌得他們夜不能寐。
她能堅持幾次？當湯米把她舉過頭頂，再狠狠擲下，她難道不會摔得渾身散架？她的腦袋會撞擊地面，說不定會磕到石頭。她會不會立即死掉？！
——幸好，這一切都只存在於她的腦海裡。
湯米只是及時地抓住她的另一條胳膊，讓她不至於摔倒。
凱瑟琳驚魂未定地瞥了一眼她以為是笤帚把的東西。原來是編織牆壁的枝條有一根鬆散了，一頭斜插進窩棚室內，另一頭還固定在牆上呢。怪不得她猛地一拽反而把自己帶倒了。
摔倒的原因一目瞭然，但沒有摔倒的原因呢？！
見凱瑟琳又盯著自己，湯米會錯了意，不知所措地鬆開手，就像個不小心打碎花瓶的孩子。小黑豆似的眼睛更加悲傷了。
“你……”凱瑟琳不知道該說什麼。
總不能問他為啥不跟自己生米煮成熟飯吧！
湯米蠕動著他那肥厚的嘴唇，努力組織字句。
他想告訴凱瑟琳，自己喜歡她。
從來沒有人喜歡過他。人們倒是經常對著他笑，哈哈大笑，笑得眼淚從眼角溢位，好像在哭泣。他們打他，為了更大聲的笑而欺負他，或者邊笑邊打。
湯米知道，他是個傻瓜。傻瓜應該捱打。
可凱瑟琳沒打過他。她對他笑，沒打他就對他笑，笑完也不會打他。他喜歡她笑。
湯米不懂得時間的概念。對他來說，自己永遠五歲。所以他才那麼害怕：那個小個子跟這個大個子怎麼可能是一個人？爸爸的頭髮被誰拔去了？又為什麼把他淡金色的頭髮染成白的？
但湯米仍然記得，很久很久以前，他見過真正的哭泣。男人們在一旁哈哈大笑，女孩子卻在角落流淚，他就知道女孩子們是不喜歡這樣的。凱瑟琳跟那些女孩子們一樣美麗，所以她也一定不喜歡這樣。
確實是很久以前。那是……四歲時候的事情嗎？他現在五歲，已經很久沒有過生日了。
今天中午飯過後，父親把他拉到了沒人的地方，說是要訓練他。他不喜歡這樣！那些男人在女孩子哭的時候笑，他們身上的臭味連湯米都忍不了。從四歲到五歲，他一直都忘不掉。可父親讓他的身上也沾染了那種臭味。臭！太臭了！
凱瑟琳也一定嫌他臭，所以才不讓他靠近她。
湯米多想跟凱瑟琳說話，請求她不要嫌他臭。他會去洗澡的，雖然爸爸會打他，說洗澡會讓他生病。為了凱瑟琳，他不怕捱打。
無數的話語在他的喉嚨翻滾。他把手指伸進喉頭想把它們都挖出來。然而他吐出來的只有黏黏糊糊的痰跟午飯，還有一聲聲模模糊糊的“凱瑟琳”。
凱瑟琳自然不知道湯米在想些什麼。不過……或許沒有她想象得那麼如狼似虎？
於是她極力無視湯米嘴邊的噁心的混合物，並且努力讓聲音顯得柔和些：“你……還好麼？”
湯米流出眼淚，讓凱瑟琳擔心那雙小豆眼睛會不會被衝出來？
“凱瑟琳……”他張開雙臂。
凱瑟琳趕緊跳到一旁。
“別慌，別慌。”見湯米又有心碎的趨勢，凱瑟琳趕緊安撫，“那個……你，討厭