飛船上的托爾從噩夢中驚醒。
他猛地從床上彈坐起來, 在無數次戰鬥中養成的習慣和天賦讓他在恢復意識的第一時間張開手，將雷神之錘召喚到他的手中, 然後他左右四顧，對上一雙安靜的瞳孔。
是安吉拉。
她靜靜地坐在他的床前，脊背挺拔如一尊雕塑，昏暗的燈光讓她身上那種非人類的特質極為明顯。她並不令人恐懼，也沒有多少威儀，但誰都會在和那雙眼睛對視之後承認，這個漂亮的小女孩讓人心底發寒。
不過在銀河護衛隊中已經待了不短時間的托爾卻知道安吉拉是個多麼安靜和惹人憐愛的孩子，以及對方那種能夠挑動情緒的能力。
他意識到自己從噩夢中驚醒後不覺得煩躁和畏懼的原因, 更意識到自己之所以沒有沉浸在那個過於真實的夢境中，就是因為安吉拉及時發現了他的不安情緒。
“謝謝你，小天使。”托爾說，疲倦地把手中的雷神之錘放到床腳。
“你看起來很糟。”安吉拉說, “你在駕駛座上昏倒了，把火箭嚇了一跳，彼得也很擔心你。”
“我睡了多久？”
“不到八個小時。”
“現在是誰在駕駛飛船？”
“彼得。”沒等托爾繼續問，安吉拉就說，“他沒有改變航向, 我們在以穩定的速度接近阿斯加德，預計再過半個月, 我們就能到達目的地。”
托爾嘆了口氣：“太慢了，我們就沒有更快的駕駛工具嗎？”
安吉拉搖頭。
托爾也知道自己的要求太高了，宇宙中文明種族浩如煙海, 更快捷、更高效的旅行方式一點也不少，但要在短時間內弄到一個搭載有更高階的旅行方式的飛船卻並不簡單。
更何況他現在的隊友們都是窮鬼，而他自己身無分文，在老家被滅霸控制的時候，阿斯加德王子的身份也沒辦法給他任何特權……
卡爾和亞歷山大的面孔在他的腦海中一閃而過，隨即就被拋到了腦後：他知道他們都是大忙人，而阿斯加德發生的事情也必須由他自己處理。
不到萬不得已的時機，托爾並不願意向自己曾經的學生求援。
他坐在床邊，用幾個深呼吸調節了一下自己的情緒，站起身的時候托爾注意到安吉拉仍舊凝視著他，嘴唇微微抿著，神態似乎有些困『惑』。
“怎麼了？”托爾不由地問。
“在你睡著的時候，你說了一些話。”安吉拉斷斷續續地說，“你的夢裡好像發生了很不好的事情。”
“那只是個噩夢。”托爾不以為意地笑了兩聲，但就算是安吉拉也能聽出他的言不由衷。
她不擅長安慰人，只好沉默下來。
這種回應讓托爾臉上燦爛到有些沒心沒肺的笑容慢慢地消失了，他的神『色』變得黯淡，但很快就打起精神，強顏歡笑道：
“……那不可能是真的，對吧，我的父親，奧丁，在沒有成為王的時候可是阿斯加德最驍勇善戰的戰士，他不可能……”
說到最後的時候托爾的臉上『露』出勉強的笑容，眼中晶亮。
他抬手，猛地抹了一把眼睛，而後頭也不回地邁著大跨步走出了房間。
“我們要去哪裡？”康納小聲問。
他被卡爾抱在懷裡，警惕、不安而又十分好奇地注視著周圍。
這是條相當繁華的馬路，時間是下午五點左右，夕陽的暖光在華盛頓留下極為溫柔的側影，人流和車流都顯得匆忙而又秩序井然。
對康納來說這是相當陌生的景『色』，他在此之前還從未這麼近距離地觀察過人群，卡爾穿著一身極為普通的長袖t恤和牛仔褲，刻意更改了身形，為了掩飾面孔還戴了一副墨鏡，偽裝得完美無缺。
這也是他帶著毫無掩飾的康納出現在繁華的街頭的最大原因，只要他自己好好掩飾了，康納靠著肖似超人的臉被記住的機率還是非常低的。
和他所料的差不多，雖然因為過分可愛的小臉蛋被幾個年輕的女學生關注，隔了好遠的路程後她們還一邊說笑一邊衝著他們所在的方向指指點點，但這一路上引起的所有關注都來自於康納，而和卡爾無關。
卡爾在心裡十分暗爽。
原諒一下他初為人父的心情吧……康納長得又可愛，『性』格又很乖，雖然傻乎乎的，沒有遺傳到他自己小時候的機智和萊克斯的狡猾，但不管這麼說，自己的崽崽總是會讓人覺得興奮。
就好像在這個世界上終於有了沉甸