無須乎離開，他們願和董娜秀小姐一同看守王府花園。
這時，上海的保衛戰已經爆發，但是外國輪船仍然在津滬之間定期航行。姚家他們一旦上了船，離開了天津，個人就不會再有什麼危險。他們知道若是坐火車離開北平，一定要受檢查，不過頭等火車的乘客，遇到的騷擾會少。最容易遭受嚴密盤查的，甚至遭受逮捕的，是學生和二十歲到四十歲之間像軍人的那般人。商人通常是容易通行的。經亞將近五十，應當是平安無事。阿非在四十以下，他特別小心，改做商人模樣，戴上舊式眼鏡，拿著旱菸袋，鬍子故意不剃，儘量看來歲數大。他們還要帶著藥鋪和古玩店商業上來往的書信帳簿等東西。
暗香扮做商人婦，自然很容易透過。寶芬看來時髦又年輕，但是和闊氣的商人乘頭等車，有丈夫同行，還帶著孩子，也還可以。再者董娜秀那位美國小姐也願和他們一同旅行一段，送他們到天津平安上船，因為知道有美國女人在場，容易提醒日本人在舉止行動上，要像個“文明”國家的人。
所以在八月半，他們向古老的北平告別。他們過哈德門大街時，又看見那熟悉的店鋪，阿非和寶芬在壓抑的情緒之下，緊握著彼此的手。過東單牌樓時，阿非告訴司機往西轉，走東長安街，以便再看一眼金碧輝煌的紫禁城。
董娜秀小姐用英文說幸而北平的皇宮仍然無恙，她覺得北平還是北平，沒有什麼變化。
那天一大早，他們到了火車站。車八點半開。火車站前成大群的人，男女老幼，轉來轉去，中間有洋車，汽車，馬車，上面高高的裝著行李。
進火車站時，旅客必須接受身�