滿臉通紅。“我們上車吧。”
顧中林半摟著她，兩人又回到車裡。
程海棠故作冷靜地拿起礦泉水瓶子，喝了一口。又開了收音機，聽著午夜流瀉的音樂。
顧中林卻一直緊盯著她的動作。程海棠越發緊張，正想開口，他馬上湊了過來，吻她。
程海棠微微坐側了身子，方便他更順利地吻她。他的吻開始極為輕柔，後來便逐漸加重。他越吻越重，一手定在她的腦後，另一隻手則開始撩起她的連衣裙，在她的大腿遊移。
他趁著兩人換氣的時候，低喘著說：“你今晚，很漂亮。”
她沒說話，只是摟緊了他。他輕輕按下了座椅，她緩緩地躺平，他便半壓在她的身上。他的雙手開始在她身上探索，先是在腿上，後來，便撫上了她的腰。
程海棠感受到自己裙子被高高撩起，推到了前胸。她的肌膚和他乾燥而溫暖的大手毫無阻隔地相貼，這種感覺奇異而舒服，她低低地嗯了一聲。
顧中林像是受了鼓勵，邊吻著她的鎖骨，邊撫著她。大手到了她的後背，他一掐一推，暗釦隨即鬆開，瞬間便少了一層束縛。
程海棠意識清醒了些，正想說話，顧中林的手卻覆了上去，用力按壓。
程海棠往後一縮，左手還停在他的頸後，右手卻抵上他的胸前，似是抗拒。她似喘息又似在喚他：“中林……中林……”
顧中林語氣模糊地嗯了一聲，又吻上她的唇，掩住了她的低呼。程海棠能感受到他的一切，他的薄荷香氣，他的熾熱體溫，他的心跳躍動。
程海棠必須承認自己喜歡這一切，但似乎又必須要抗拒。她混沌間尋回了自己的聲音：“中林……”
“我在。”顧中林應道，拉起她的裙子，想完完全全地脫掉。
他的動作引起了她的涼意，也喚回了她的理智：“不，中林。”
他沒有停止動作，仍然努力拉扯著她的裙子。
她用了幾分力道，按在他的手上：“聽我說。”
他看向她，眼神卻熾熱似火：“嗯？”
“不要”，她說，但又不想顯得自己太矯情，她明白這是成年人交往的必經過程，但她還是艱難地開口，“不要在這裡。”
他定定看她，似乎想確定些什麼，而她不迴避他的眼神。他最後還是鬆開了手，坐回了自己的位置：“我很抱歉。”
“不是的。”程海棠想解釋，剛剛坐起身，拉下自己的裙子，但他卻又湊近她，吻她，呼吸急促：“別說話，讓我吻你一會兒。”
程海棠讓他靜靜吻著，她知道他需要一些安撫，儘管這些安撫未必是最好的方法。
好一會兒，他鬆開她，靠回了自己的座椅。“
她不敢說話，也不知道該說什麼。他靜了一會兒，發動車子：“我送你回去。”
程海棠低頭嗯了一聲。
他忽然說：“對不起。”
“沒有。”她說，語氣怯怯，“你生氣了？”
“怎麼會？”他說，還笑了一下。
程海棠沒再說話，兩人陷入了沉默之中。
程海棠下車時，他還是吻了吻她，說：“晚安。”
程海棠一步步走上教師宿舍樓的樓梯。她