去就容易畫蛇添足，到時候甚至要毀掉整部電影。他主要是琢磨一些演員的臺詞，他要儘量用通俗易懂的臺詞來把這部電影的解構和脈絡表現出來。
原版的《盜夢空間》是一場頭腦風暴，劇情懸念迭起，世界觀浩迭繁複，一些設定更是比玄幻小說還要匪夷所思。電影的結構在《盜夢空間》上映之後就引起了一番廣泛的討論，他要讓臺詞變得更加通俗易懂一點兒，同時也讓翻譯工作簡單…必一一還是那句話，《盜夢空間》是要走向世界的電影。
臺詞方面的加工中，蘇黎還要稍微增加一些東西那就是中國的某些典故，最重要的自然就是’莊周夢蝶’，莊周夢蝶，在一定程度上和《盜夢空間》有著異曲同工之妙。
在《盜夢空間》上映之後，很多影迷原本都有一個成熟、無堅不摧的世界觀，也覺得《盜夢空間》用來娛樂足矣，世界觀完全是荒誕不經的……但是，每每想起結尾時那個旋轉不停留下懸念的陀螺之時，很多人還是忍不住寒毛倒豎一一我們生活的世界，難道是真實的麼？
即便科學技術已經發達到能夠把人送上月球，即便我們每天生活的世界都看得見摸得著……但是，我們真的很有可能生活在一個夢境中，別人的夢境裡……如果發散思維地話，那我們生活的世界也許真的只是虛假的世界，能看到的一切都是欺騙，這甚至要比柏拉圖說的投影世界還要恐怖！
這個問題和莊子確實有了些相通的地方一一你怎麼確定一定是莊周夢蝶而不是蝶夢莊周呢？
所以，蘇黎也在裡面加入了一些有關於莊子的但又無傷大雅的地方，這一方面能讓中國觀眾們心裡更加舒坦，另一方面也能讓外國人對莊子發生興趣一一也算是為弘揚中國古文化做出一點貢獻了，更何況，這樣的精神共通確實是玄妙的。
對劇情的修改蘇黎降到了最低，他絕不認為自己會好過一個好萊塢的編劇團隊，會好過原版《盜夢空間》的鬼斧神工，他的修改很可能只會讓電影畫蛇添足甚至淪為爛片。
他微微修改的只是一點兒設定還有略微一點兒劇情一一這些東西的改變實際上有很大一部分原因是為了省錢……原版的《盜夢空間》花錢實在太快，那些扭曲迷離的世界，坍塌淪陷的時空，一個個玄妙不已的世界搭建需要太多太多的投資。更何況，還有那一場場激烈的槍戰肉搏……蘇黎略微把幾個原版電影裡大部分只是為了耍特效的地方去除掉，同時，把幾場槍林彈雨的槍戰場面變成了中國人相當擅長的拳頭碰撞，這樣能保證商業性還能省錢，幾個街上的追逐戰的規模要略微縮小一點兒，爆破場面要稍微減少一些。
蘇黎在這些地方完全可以說是精打細算，不想浪費任何一分錢。
經過這些調整之後，《盜夢空間》在三四億左右的投資之內是可以拿下來的。
演員、道具、場地更便宜。特效效果可能會更好，但花費反而遠遠不用那麼高……焚影特效工作室是中國本土特效團隊，還是黎光娛樂公司旗下的特效工作室，所以在《盜夢空間》上的花費要便宜很多。
幾個因素綜合下來，《盜夢空間》的花費要減輕很多，三四億左右拿下來應該不是什麼難事。
蘇黎也開始為這部電影而東奔西走，考察合適的地點。
盜夢空間裡的城市選擇蘇黎想來想去，還是選擇了昆明。
蘇黎畢竟是從雲南出去的，對這個城市也很熟悉。昆明在全國各地的省會城市之中也不算太大，在出租場地等事情上要更簡單很多，這對昆明宣傳自身也很重要，所以，昆明市zf很快就給蘇黎他們滿意的答覆，同時也會動用警察來封路。
這些事情蘇黎並不是因為家鄉而選擇，而完全是為了電影考慮。
還有一部分鏡頭要在上海拍攝，這些都是經過深思熟慮的。
原版的《盜夢空間》拍攝地點並不僅僅只在美國拍攝，還到了其他一些國家地區。蘇黎他們也要切換一些城市風格，甚至可能會到洛杉磯拍攝一些外景……主角的背景設定蘇黎改動了很多一一他們的服務物件仍然是日本大亨，不過主角的背景是中國人。
主角當時因為妻子死亡的事件而被懷疑，在世界各地流浪，接著才遇到這個大亨，展開新一個計劃……想到這些拍攝蘇黎自己也有些頭疼，毫無疑問，這是他從進入電影業開始最大的一次動作，這部電影的豪華和宏大，在國產電影史上都能稱得上頭一遭……要擔負這樣一個任務的蘇黎還沒滿22歲……如果《盜夢空間》能和原版一樣成功，那對中國製造的電影來說，絕對是一針強心劑，畢竟