乾淨的襯衫，和一張面無表情的臉，知道自己也得裝個樣子出來。
〃一會要開會，我們先談一下，5分鐘。〃Rene開口了。
〃Anton，〃Rene看看Anton，還是緩和了語氣，〃把你手邊所有跟特勤處無關的案子全停下來。〃他Rene嘆了口氣，〃有人反映你利用辦案時間處理私人事務。尼奧那個案子你牽扯太多個人情感，不要再參與了。〃
剛捱了一槍，當然Anton本來也沒指望Rene能說什麼安慰的話，但一開口就說這個，再加上那張冷淡的臉，他還是很不舒服。
〃我用的是休息日和下班後。〃 Anton看著Rene，〃是我的私人時間。〃他加重了私人這個詞。
〃私人時間也不行。現在編制再不穩定，你跟Harvy也得把心思全放在特勤處上。〃Rene盯視Anton。
私人時間，靠，Anton眼前唰地閃現Rene在俱樂部裡的樣子，我的私人時間你管的著嗎？你他媽的在這兒板著張死人臉假模假式打著官腔壓我？！
他忍下，沒說出來。
〃你看Harvy，他有別的事情忙嗎？你呢？更何況你還帶上一個Roger。〃
讓我看Harvy？Anton聽見這個火一下躥了起來，Roger剛才還說Harvy又在使他們組的車。
〃長官，你有沒毛病？我們組現在結案率是最高的！我耽誤你哪個案子了？！〃
Rene聽見Anton叫出長官這個詞，像被捅了一刀似的，眼睛裡唰地一暗，〃沒耽誤也不行！你休息日帶著副手去外地查案很危險你知道不知道？你他媽的要是因為私事讓人打上一槍，怎麼可能不耽誤我的案子？！〃
〃對不起！〃一個早到的警官進來了，沒想到裡面有人，貿然進來了，看見劍拔弩張的氣氛，趕快退了出去，門打在門套裡，咣噹一聲。
〃打一槍不行，那打一頓呢？！〃操！Anton在心裡罵，不知道是誰在最忙的時候請假還超假，忙著給自己的相好辦事，差點連命也沒的回來。
〃長官，你的姑媽怎麼樣了？〃Anton本來因為這一槍就憋了一肚子氣，結果他忍了又忍， 還是把這句話甩了出來，〃還是你跟你的姑媽歡好了一場又回來了？！〃他還是留了面子。
門剛才沒帶住，咣噹一聲開了，Roger和James幾個人正好要進來，聽見這句話，臉都白了。
幾個人進也不是退也不是，呆立在了門口。
第二天一早到單位，Anton收到了調離通知。
交接時間：24小時。
新崗位：待定。
Anton看看那通知，媽的，這是他迄今為止收到特勤處最有效率的檔案。
**
晚上，Anton過了十點才從雙子座出來。
整整花了一天時間，他才把大部分工作給Roger幾個人交接清楚，明天一大早還得繼續。
他的車從大門口剛一出來，旁邊一輛車迎面開了過來，兩輛車對著停下來。
Anton看了眼對面，是Rene，已經開了車門走下車來，顯然意思是要跟他說話。
靠！Anton可沒興致跟他說話。
Anton毫不客氣，撇撇嘴，唰地掛倒檔，退後30公分，麻溜地一打輪，車扭轉15度，擦著Rene車頭上了車道。
那邊Rene看他車後退，一愣，也罵了句 ，趕緊往回走，開車門又上了車。唰的車往退後一點，原地調過頭，也跟著Anton的車上了路。
燈火蒼茫的夜色裡，兩人的車溶進了紐約公路的滾滾車河中。
Anton看看後視鏡，一瞬間很煩，他真是不想說什麼，於是猛踩油門，果斷打輪，在兩車之間，插進快車道，箭一樣向前駛去。
他看看後視鏡，Rene車也如法炮製，跟了過來。
Anton再踩油門，在車流中見縫插針，他憑著在紐約當警察多年的追逐磨練，駕駛技術早在警察裡被視為鳳毛麟角，料想不多久就能甩掉後邊的人。
然而後車卻不緊不慢，不遠不近，死纏爛打，始終跟在後邊。
Anton哭笑不得，想摸電話罵後邊的人一頓，手碰到電話，又忍了忍，不想先開口，只在心裡罵了句，把車開上了郊外高速。
可是，手機卻響了起來，他一邊拐彎，一邊摸出電話，是Rene。