很困難的。
見他們都不應聲，臺魯達就知道指望不上他們，於是也不說什麼，只帶著自己手下的夜不收鑽進了樹林。
這小路果然不是好走的，宋人把凡是騎兵易於通行的地段都用稠密的樹林分隔開來，不但看不遠，也走不快，而且走著走著就繞懵了。習慣於在大草原上賓士的臺魯達一路上小心翼翼，只能每次到達林間稀疏的農田才能憑藉星星確定方向。
不過也幸好宋人可走的路不多，臺魯達帶著手下的夜不收憑著自己對宋人走到那條路延伸方向的記憶走了半夜總算繞到一條大路上。但是此時他已經不能完全確定這條路是不是宋人走的那條路了。
正在他猶豫是順著路向前搜尋還是就地蹲守的時候，突然走在前面的夜不收發出了一聲貓頭鷹的叫聲。
只是發現敵情了。臺魯達他們連忙閃到路旁的樹林中，輕輕地安撫馬匹，不讓它們發出聲音。不多時就看到幾點火把的亮光順著大路過來，幾個夜不收立刻準備好弓箭。
等火把靠近後，臺魯達便看出是十來個騎兵舉著火把匆匆趕路。等這些騎兵跑到跟前他徹底看清楚，這些人無論是穿著打扮還是每人三匹馬的做派，都顯示他們是遼人。
於是他在黑暗中用契丹語喊了一嗓子：“你們是什麼人？”
這一嗓子明顯把馬上的人都嚇了一跳，連忙勒住馬，有人還舉起了弓箭。但是一個大漢制止了他們，然後用契丹話喊道：“我們是耶律馬哥的部曲，你們是什麼人？”
遼國貴族人人皆有私兵部曲，多者數千，少者數百。這次南京道好多遼國貴族也帶著自己的私兵部曲想到河北撈一把，因此此處出現什麼耶律馬哥的部曲也是正常。
臺魯達又問：“你是渤海人？”
“是。你們是什麼人？”
臺魯達這才說：“我是夜不收！”說著他從樹林裡小心翼翼地走出來。
那個渤海人藉著火把的火光看到臺魯達是個軍官，趕忙下馬行禮。臺魯達便問：“你們到這裡來作什麼？”
“大人派我們出來看看有沒有草谷可打。”
這下不但臺魯達氣笑了，他幾個手下遠遠聽到都哈哈大笑起來。數萬大軍國境，遼人又是奉行三光政策，哪還能剩下什麼草谷給後來的人打？這位耶律馬哥也是個糊塗蛋。
但是臺魯達顧不得戲謔，立即問道：“你們跑什麼？可是遇到宋人了？”
那個渤海人說：“是，是。在數里之外遇到宋人騎兵，我們死了好幾個人。我們只得逃命。”
“宋人有多少人？往哪個方向走的？”
“不知宋人有多少人。遇到時正往這個方向走，只是路上還有岔路，宋人似乎沒有追來，不知是不是往岔路走了。”
臺魯達立刻說：“你們帶我們過去看看。”
渤海人在遼國是二等公民，自然不敢違抗臺魯達的命令，連忙答應了。臺魯達手下幾個夜不收也回到大路上上了馬。就在這時，只聽弓弦響處，臺魯達手下的幾個夜不收中箭落馬。
臺魯達一驚，但是還沒等他反應過來，就看到那個渤海人手裡的彎刀向自己刺來，他連忙在馬鞍上一斜身子避過刀鋒，但是同時腦後一陣金風，他兩眼一黑，就什麼都不知道了。