季家的少公子像陀螺似的在上海灘英租界飛速轉動，他的軸心就在這裡，霞飛路十七號。
午後的花園中，金秋豔陽，氣候乾冷，光線是媚惑的假象，寒意是醒腦的良方。白九棠半臥在躺椅中，腿上搭著厚厚的毛毯，指間夾著一支粗短的紙菸。
躺椅邊擺著一張藤編小几，上面既無茶點也無水果，只是大刺刺的放著一個菸灰缸和燙金的煙夾。
“九爺，黃金榮對我們送的禮沒什麼反應，看來他是不想管我們的事了，接下來該怎麼辦？”
“跟你說了多少次了，別酸溜溜的稱我‘九爺’！”
那不倫不類的稱呼勾出了白九棠的無名火。自從老朱給出了“腿部骨折嚴重、難以新生般痊癒”的傷情報告後，他的脾氣便越發古怪起來。
“你不也常常酸溜溜的稱我‘十一爺’麼！！”季十一年輕氣盛，但見對方變了臉，即刻就換了天色。
空氣忽而有些僵，兩個大男人，一站一坐，一俯一仰，形如在監牢中擺過的陣型，兩相對峙起來。
少年人赫然站立，神情生硬，一手毛躁躁的彈著菸灰，一手卻忍不住替坐著的人拉了拉快要滑落的毛毯。
那邊廂毫不領情，面色難看的抬手指著菸灰缸說：“這裡放著菸灰缸，你為什麼不用？是不是嫌它不夠氣派？要不要換一個金盆來替代？？”
“我是來給你說正事的！為什麼你總要挑我的刺？！”季十一既委屈又惱怒，當即揚高了聲線抗議。
“我怎麼挑你的刺了？”白九棠端直了脊樑，一副想要掀毯而起、教訓人的架勢，怎奈行動不便只得瞪著眼乾吼道：“我讓手下買了十多個菸灰缸，家裡上上下下都擺滿了，可你偏偏就是不用，走到哪裡菸灰就落到哪裡！你以為這是鄉下麼？這裡是上海！是大城鎮！”
“好你個姓白的！”季十一陡然陰�