，據我所知，冉妮亞不是什麼俄國戰俘，而是盟友，作為陸軍軍官，而且是主管情報的軍官，我想金策爾上校不會忘記這個事實，就是我軍18集團軍攻進拉脫維亞時，正是冉妮亞和她的同僚率領抵抗力量解放了半個里加，迎接德軍的。”
老謀深算的戈培爾扔下大棒，拿起糖塊，轉向冉妮亞責備道：“當然，你可以為自已辯護，但是無權詛咒驕傲的德**官，尤其是不應該把元首與斯大林相提並論。你應該向金策爾上校道歉。”
戈培爾捏了捏她的肩頭，冉妮亞照辦了。
金策爾氣呼呼地走了，屋裡剩下元首、冉妮亞、鮑曼和戈培爾，他建議元首還是以安撫為主，儘管安排好這位倒黴鬼的職務。儘管平時對陸軍熱嘲冷諷，關鍵時刻還是不願意把事情做絕。
戈培爾與鮑曼離開後，元首疲憊不堪地躺在沙發上，撫摸著冉妮亞的手說，休息一會後到她宿舍。
冉妮亞奇怪地問：“那你把我叫到這裡幹什麼？我在宿舍正收拾東西呢。”
“讓你幫我吵架呀？”元首把她的一根手指頭含在嘴裡。
“噁心。你原來算計好的？”冉妮亞從他嘴裡抽出手指，可能咬疼了，她皺眉。
元首告訴她，到前線視察的行動推遲了，因為那裡正在激戰。冉妮亞一臉失望，用手絞著頭髮，不再作聲，直到問她，對他買的紅風衣是否滿意？冉妮亞的春心似乎被打動，深情地吻了他：“謝謝您，阿道夫。”
元首不高興了：“只有愛娃才能叫我阿道夫，其他任何人，包括你都不能叫，這是我的底線。”
冉妮亞把他的手拉到她的褲襠裡，調皮地對他說：“我也有我的底線，在這……”
……
養鹿場被濃煙籠罩，蘇軍的又一次進攻剛剛被打退，黨衛軍二級中隊長臉上被煙熏火燎，臉上的顏色與他的領章顏色相近；卡爾梅克人不知疲倦地在陣地上巡視，偶爾拿出酒瓶呷上一口。安德里營長不厭其煩地讓通訊兵呼叫。狗蛋成了最忙的人，因為傷者太多了。
黨衛軍三級中隊長躺在地上呻吟，一顆子彈削掉了他的鷹勾鼻子，營救護隊的止血繃帶用完了，鮮血從包著鼻子的破布上滲出來。
狗蛋準備給他包紮，三級中隊長看到狗蛋手上黑不溜秋，灰不拉及，散發著惡臭的膏藥，說什麼也不讓敷上去。卡爾梅克人與二級中隊長按住他，讓狗蛋強行把藥膏給他貼上了。鮮血很快止住了，狗蛋對血呼呼的臉埋怨首：“我這剩最後一塊膏藥了，如果我不給你整上，你成北京猿人了，鬧心。”
安德里又站到發報機前面，拿起話筒聲嘶力竭地喊道：“所有炮彈全完了，子彈也剩不多了，先頭團還沒到！什麼，你們也被纏住了？”
安德里站起來，一發子彈“哐”地一下，把他的鋼盔打飛了，又一陣鋪天蓋地的炮火過後，安德里從土裡鑽出來喊道：“舒爾伯特，舒爾伯特，給師裡發報，我營全體向南突圍，與先頭團靠攏。”
“站住！”卡爾梅克人攔住通訊兵，厲聲對安德里說：“你要幹什麼？”
安德里脖子一扭沒聲好氣地說：“能幹什麼？突圍呀，難道坐著等人家像螞蟻一樣踩死？”
卡爾梅克人暴跳如雷：“部隊離開了既設陣地，他們會像追殺兔子一樣打死你，你真混蛋。”
黨衛軍二級中隊長也勸說，作為一個戰鬥集體，他不該擅自決定，安德里瞅了他一眼，咕嘟說：“說的輕巧，離這往北十公里，斯維裡河以北是芬蘭軍隊的地盤，那裡不是有你們黨衛軍北方師嗎？有能耐你讓他們來救援呀？”
安德里的話倒是提醒了他。6月22日德軍進攻蘇聯後，芬蘭軍隊為收復一年前冬季戰役裡被蘇聯侵佔的領土，也對蘇軍全力進攻，至九月底，收復了失地，中路芬軍佔領了卡累利阿共和國首府、奧涅加西岸的彼得軟扎沃茨克。在北至摩爾曼斯克，南至芬蘭灣的漫長戰線裡，夾雜著一些德軍部隊，這些德軍受芬軍總司令曼德勒的指揮。
號稱天下無敵的德軍，擅於機械化大兵團作戰，在森林和荒原裡完全暈頭轉向，而芬蘭軍隊在這方面是勇敢的勇士，他們困惑地看著他們的德軍戰友：“德軍也不過如此呀，我們還以為……”
自負的德國人在芬蘭戰士面前，只得低下高昂的頭，被芬蘭軍官呼來喚去，而且為了讓他們儘快適應極地作戰，百忙中還得抽出時間訓練德軍。
芬軍在收復失地後便停足不前了，一個只有四百萬人口的小國實在承受不起長期戰爭，同時他們要在世人面前表明有別