說出今天的接頭暗號，“伊凡的老婆跟人私奔了。”
突擊隊出發前規定了與友軍的聯絡暗號，每天的暗號不同，都裝在米沙的頭腦裡。
列車大口大口地喘氣，密密麻麻爬在車頂上的人像被幾百雙無形的手提著，伸長脖子往前看著。
幾個軍官從第一節車廂跳下來，擼下手腕上的手錶塞在黨衛軍手裡，央求他們放心。黨衛軍按受了他們的賄賂後仍然要求他們下車投降，一名紅軍軍官見狀馬上變了臉，指著架在車頭上的機槍威脅說，車上幾百個武裝人員已經等得不耐煩了，如果再不放行，他們就要強行衝過去。
卡爾梅克突擊隊衝到他們中間，一部分黨衛軍把槍口對準他們，禿頂趕緊舉起手中的槍：“德軍，我們是德軍突擊隊。”
卡爾梅克人說：“伊凡的老婆跟人私奔了。”
對方緊張起來：“誰的老婆私奔了？”說著四下張望。
米沙提醒：“他們是黨衛軍，不是第四坦克集團軍。”
蘇軍軍官試圖退回到車上，米沙、格魯勃斯和韃靼用肢體語言證明了自己的身份：下了蘇軍軍官的槍，然後把他們推在前面，迎著列車上的槍口。
“趕快下車，不然我們打死你們。”黨衛軍兇惡地喊叫。
卡爾梅克人向車上的人甜言蜜語：“同胞們，你們完全沒有理由害怕，德國人開放了教堂，很快就要解散集體農莊，下來吧，讓我們回家吧。”
“可是你們堵塞了我們回家的路。”車上有人回答。
“你的話算數嗎？剛才我們看到這些黨衛軍拿槍對著你們呢。”
坐在車頭上的孩子們被燙得哇哇哭叫，鮑斯特上前抱了下來，幾個大人跟隨著下來了。黨衛軍二級突擊隊長厲聲阻止道：“誰允許你抱他下來的？我在說你呢，俄國人。”
鮑斯特白了他一眼：“誰允許你修改我的國籍的？我在說你呢，同志。”
黨衛軍二級突擊隊長驚訝道：“德國人？你們到底是什麼部隊？亂七八糟的。”
鮑斯特撫摸著孩子的頭，不再理睬他。
突擊隊員們勸說了半天，車上的人還在與他們討價還價，卡爾梅克人的勸說變成了威脅，轉而成了漫罵，最終按捺不住了，命令炮兵開火。
“哐——轟。”突擊隊員們架設好5厘米班用迫擊炮，向當兵的最多的三號車廂發射了四發小炮彈，儘管只有一發命中目標，還是發揮了決定性的作用，人們從車廂、車頂上連滾帶爬，哭號聲、踐踏聲、咒罵聲、央求聲、從車頂掉到路基礫石上的慘叫聲，還有槍聲——不是交火，而是奪路。很快，巨大的毛毛蟲脫掉了臃腫的一層皮。
“好話說上一火車，還不如一發手炮炮彈管用。”米沙嘶啞著嗓子說。
卡爾梅克人與黨衛軍爭執起來，卡爾梅克人打算放走平民，把被俘計程車兵押走，黨衛軍二級突擊隊長不同意，理由是他親眼看見一些蘇軍士兵換上了老百姓的衣服。
“好吧，把婦女、兒童和老人放行吧。”卡爾梅克人妥協了。
“婦女兒童可以，老人不行。”二級突擊隊長堅持。
黨衛軍二級突擊隊長贏了判決輸了官司，黨衛軍突擊隊集中力量在俘虜裡找出政委和猶太人，卡爾梅克突擊隊乘機放跑了大部分老人。
兩支突擊隊押著一百多個戰俘向西邊的洛傑伊諾耶波列市進發，火車以蝸牛的速度爬行。
擔任警戒的狗蛋慌慌張張跑來報告：“隊長，我們毛楞三光，粘簾子了，我們放走的那些老人調理人，帶著大隊**子打過來了。”
“他是誰？”黨衛軍二級突擊隊長瞪眼問道。
“突擊隊員。”卡爾梅克人一臉緊張，但不得不回答。
“他說什麼？”黨衛軍二級突擊隊長眼珠子幾乎瞪出來了。
“一支蘇軍新部隊打過來了。你們從正面迎敵，我們繞到側後。米沙，你帶人從右邊繞過去，其餘跟我來。”卡爾梅克人已掏出槍向樹林裡跑去。
“等等。”黨衛軍二級突擊隊長不再瞪眼，因為嘴巴張得連嗓子都露見了，“啊——我明白了。遇到真正的戰鬥你們就溜了，你們俄國人就這樣。”
卡爾梅克人回頭瞟了他一眼，加快了腳步。
二級突擊隊長衝著他們的背影，用最大的肺活量下達命令：“全體注意，搶佔高地，臨陣逃脫者就地槍決。”
卡爾梅克人放慢了腳步，韃靼往後看了一眼，說：“他們應該爬到列車底下抵抗呀，怎麼都擠到光禿禿的