でna ni mo i wa na i de【什麼都不要說】I'll be with youI'll be with you【我會和你在一起】不安（ふあん）だよ こんな時代（じだい）さfu an da yo ko n na ji da i sa【這樣的時代感到不安】何（なに）もかも 投（な）げ出（た）したくなるna ni mo ka mo na ge ta shi ta ku na ru【什麼都想要付出】どんなに 長（なが）い夜（よる）をko n na ni na ga i yo ru wo【無論是怎樣的長夜】必（かなら）ず 朝（あさ）は來（く）るからka na ra zu a sa wa ku ru ka ra【晨曦也一定會來臨】淚（なみだ）もいつかはna mi da mo i tsu ka wa【眼淚也會不知不覺】笑顏（えがお）に變（か）わるよe ga o ni ka wa ru yo【變成笑容】もう迷（まよ）わないでmo u ma yo wa na i de【不要再迷惘了】I'll be with youI'll be with you【我會和你在一起】Don't lose your wishesDon't lose your wishes【不要失去你的願望】忘（わす）れかけてた夢（ゆめ）とwa su re ka ke te ta yu me to【和被忘記了的夢想】Remember……
Remember……
【記住】大切（たいせつ）な想（おも）いをta i se tsu na o mo i wo【珍貴的感情】Happiness is next to youHappiness is next to you【幸福一直在你左右】今（いま）は思（おも）いきりi ma wa o mo i ki ri【現在切斷思念】淚流（なみだなが）せばいいna mi da na ga se ba i i【就讓眼淚盡情地流淌吧】何（なに）も言（い）わないでna ni mo i wa na i de【什麼都不要說】I'll be with youI'll be with you【我會和你在一起】淚（なみだ）もいつかはna mi da mo i tsu ka wa【眼淚也會不知不覺】笑顏（えがお）に變（か）わるよe ga o ni ka wa ru yo【變成笑容】もう迷（まよ）わないでmo u ma yo wa na i de【不要再迷惘了】I'll be with youI'll be with you【我會和你在一起】I'll be with youI'll be with you【我會和你在一起】 （我只知道歌名叫作I'll BE WITH YOU）“唱了什麼意思？”胤禛饒有興致地問到，那幾句英文他還是聽得明白的，我會和你在一起，他能不能將這理解為阿璃對自己的決心呢？
“不告訴你。”宋璃歪歪嘴，調皮地回答道，其實她也不懂是什麼意思，她又米有學過日文。
“那阿璃要和歌裡唱的一樣，無論發生什麼事情，都不能再離開我了。”胤禛認真地看著她，覺得有必要和阿璃說一下自己家裡的情況，他怕如果到時候回去了，阿璃又和上次一樣玩離家出走，那可是很頭疼的事情。
“我不是一直都沒有離開你嗎？”宋璃握住他的手，笑道，“我可是為了你再玩了一次穿越的，等三個月後，還要跟著你穿回去，你讓我去哪兒啊？”
“那說好，要跟我回京城。”他反握住她的手，“我知道你上次離開的原因，來到這裡十幾年，我更加明白，但是，阿璃，我也想你明白，我家裡的那些女子，我都不愛她們，娶她們是無奈，和她們生孩子是我身為皇子的責任，如果你不喜歡她們，我可以將她們都休了，從近往後，我愛新覺羅·胤禛，就只有你一個女人。”
“傻子，到時候你皇阿瑪還不殺了我啊？”宋璃雖然感動胤禛的決心，但是想起胤禛那樣做後會產生的後果，還是不由得抖了抖。
“那阿璃的意思是？”
“我不要你為了我將你府裡的妻妾都趕走。雖然，我可能一下子沒有辦法習慣那種環境，呃，也不是一下子的事情……”宋璃有些糾結地表達著自己如何和其他女人相處的想法，但是想來想去，果然還是不願意啊，她又不是要去演金枝欲孽，可受不了那些事情，“胤