放，許多中立球迷在後來的歷史上，多數成為了曼聯或阿森納的球迷。
足總盃打阿森納，充其量在倫敦能製造些火花而已，但掀不起太大激情，如果是米爾沃爾對上西漢姆聯隊或切爾西，那就熱鬧了。
奧德里奇只用平常心來面對這場足總盃，卻不料，有人卻不安分，硬要給他添堵。
在比賽當天上午，《泰晤士報》的封面標題是：
喬治－格拉漢姆：阿森納將教會米爾沃爾尊重足球，奧德里奇是英格蘭足壇的毒瘤！
；
042 人生重新開始
走進尼爾科森咖啡館，奧德里奇進門就對服務員吩咐點了杯咖啡和一些茶點，然後他開始找位子，他喜歡靠窗的位置，這樣可以欣賞大街上的風景。
靠窗這一側的過道被一個嬰兒車擋住了路，奧德里奇低頭看了看也沒在意，旁邊靠窗的座位沒有人，但桌上擺著一支鋼筆和一個本子，他沒有看到客人的水杯或餐點之類的東西，便以為這個位子是沒人的。
把休閒包放在腳邊，從脖子上摘下保暖的圍巾，解開大衣的扣子，奧德里奇在座位上坐了下來。
等待點單上來的時間裡，奧德里奇隨意地翻開了桌上的本子，只看了一眼便被吸引過去了。
這只是普通的寫作本，整齊優雅的英式英文筆記格外賞心悅目，而字裡行間描繪的是一個奇幻的短篇故事，奧德里奇不知不覺沉浸其中。
一頁一頁地翻看本子上的故事，奧德里奇渾然不覺身邊出現了一道人影，他的眼睛始終盯著手中的寫作本，時不時用左手端起咖啡喝一口，或是用叉子給自己嘴巴里送些美味的蛋糕。
當他興致高漲翻閱下一頁時，突然發現故事戛然而止，空白的紙張讓他悵然若失，愣愣地注視著寫作本。
“先生，要續杯嗎？”
服務員看到他的咖啡杯見底，路過之時便開口詢問起來。
奧德里奇這時才抬起頭來，自然而然地笑道：“好的，謝謝。”
說完之後，服務員彎腰給他蓄滿咖啡，而奧德里奇這才發現就在他身旁，站著一位成熟女人，她身材削瘦，金sè長髮剛過肩膀，五官端正的面孔卻一片憔悴，在奧德里奇望去時，躲閃開的目光中有著令人心酸的憂鬱。
她修長的雙手緊緊抓著嬰兒車，奧德里奇發現來的時候空蕩蕩的嬰兒車內，現在有個一歲多胖嘟嘟的小女嬰，迷迷糊糊的模樣好像在打瞌睡，憨態十足。
奧德里奇覺得奇怪，有客人在這裡用餐，旁邊站著一個陌生女人，服務員也不管管？
於是當他望向服務員時，那位男xing服務員彬彬有禮道：“先生，您手裡的本子，是這位女士的。”
奧德里奇這才恍然大悟，不過他剛才沒看到桌上有水杯或是其他東西，以為這裡沒客人呢，沒想到是這位女士的，他連忙站起身，歉然道：“不好意思，我不知道這是您的。”
成熟滄桑的女人沉默片刻才開口輕聲道：“沒關係。”
奧德里奇的外貌至少人畜無害，俊朗的外表加上休閒的裝扮，微笑時就像個鄰家大男孩，所以他往往能給別人留下很好的第一印象。
“這是您寫的嗎？”
奧德里奇沒有把本子還給對方的打算，見這位女士微微蹙眉，奧德里奇便連忙說道：“請別誤會，我很喜歡您寫的故事，很jing彩。相逢是緣，我想請您喝一杯咖啡，另外，如果可以的話，能不能把後續的故事也讓我過目呢？這樣jing彩的故事只看一半，說實話，讓我心裡很不是滋味，像是被貓撓一樣，癢的難受。”
興許是奧德里奇直白而風趣的話打動了這位女士，她在奧德里奇的對面坐了下來，卻微微低頭，似乎對自己沒有任何信心。
奧德里奇為她點了一杯咖啡，又加了些點心，然後他開始和對面的女士隨意地聊了起來。
剛開始氣氛有些悶，但很快，這位成熟女人的話也多了起來，似乎很想知道奧德里奇的觀後感，尤其是頻頻得到奧德里奇的讚美時，她憂鬱的神情好轉了些，黯然的眼神有了點點光彩。
“哦，忘了自我介紹，我叫奧德里奇－霍爾，來愛丁堡是旅遊的，我的職業是個足球教練。”
奧德里奇端著咖啡杯微笑道。
女士臉sè又變得傷感，似乎想起了什麼，她喃喃道：“足球？在曼徹斯特，我也看過足球比賽，一個皮球在天上飛來飛去。。。。。。”
顯然足球勾起了她什麼不好的回憶，她嘴