。”哈利愉快地說道。
“我想他們大概吵完了。”赫敏說道，“我們下去幫你媽媽準備晚飯吧。”
“行，好吧。”羅恩說道。五個人離開了羅恩的房間，回到樓下，發現韋斯萊夫人正一個人在廚房裡忙碌，情緒壞到了極點。
“我們在外面的園子裡吃飯，”他們進去以後，她說道，“這裡可容不下十二個人。姑娘們，你們能把這些盤子端出去嗎？比爾和查理在擺桌子呢。你們三個，拿刀叉。”她一邊吩咐著，一邊用魔杖點了點水池裡的一堆土豆，可是沒想到她用的勁兒大了一點，土豆自動脫皮的速度太快，一個個都躥到牆上的天花板上去了。
“哎呀，天哪。”她惱火地說道，又用魔杖對著一個側立的簸箕點了一下。簸箕立刻就跳了起來，在地板上滑來滑去，把土豆一個個裝進去。“這兩個傢伙！”她惡狠狠地說道，一邊從碗櫃裡抽出許多大鍋小鍋，邦斯知道她指的是弗雷德和喬治。“真不知道他們會變成什麼樣兒。沒有一點雄心壯志，整天就知道變著法兒闖禍”
韋斯萊夫人把一口黃銅大鈍鍋砰地扔在廚房的桌上，將魔杖伸進去呼呼地轉著圈兒。隨著她的攪拌，一股股奶油醬從魔杖頭上噴了出來。
“他們不是不聰明，”她把鈍鍋放在爐子上，又用魔杖捅了一下，把火點著，繼續氣呼呼地說道，“可那些聰明用的不是地方，除非他們很快振作起來，並改邪歸正，不然會倒大黴的。從霍格沃茨飛來給他們告狀的貓頭鷹，比其他所有人的加起來還要多。如果他們照這個樣子下去，最後準會被送進濫用魔法辦公室的。”
韋斯萊夫人又用魔杖捅了一下放刀具的抽屜，抽屜猛地彈開了。