問道。
“她待在一樓的女生盥洗室裡。”赫敏說道。
“待在盥洗室裡？”
“對。盥洗室一年到頭出故障，因為她不停地發脾氣，把水潑得到處都是。我只要能夠避免，是儘量不到那裡去的。你上廁所，她衝你尖聲哭叫，真是太可怕了——”
“看，吃的東西！”羅恩說道。
“那不是活人吃的。”邦斯說道。
地下教室的另一頭是一張長長的桌子，上面也鋪著黑色天鵝絨。除邦斯以外，他們都迫不及待地走上前去，緊接著就驚恐萬分停下了，氣味太難聞了。大塊大塊已經腐爛的肉放在漂亮的銀盤子裡，漆黑的、烤成焦碳的蛋糕堆在大托盤裡；一塊覆蓋著綠毛的乳酪。在桌子的正中央，放著一塊巨大的墓碑形的灰色蛋糕，上面用焦油狀的糖霜拼出了這樣的文字：
尼古拉斯·德·敏西—波平頓爵士
逝於1492年10月31日
這時一個肥胖的鬼魂向桌子走來，他蹲下嬸子，直接從桌子中間透過，嘴巴張得大大的，正好穿過一條臭氣熏天的大馬哈魚。
“你這樣直接穿過去，能嚐出味道嗎？”哈利問道。
“差不多吧。”鬼魂悲哀地說道，轉身飄走了。
“我猜想他們讓食物腐爛，是想讓味道更濃一些。”赫敏很有見識地說道，她捂著鼻子，靠上前去細看腐爛的肉。
“我去別的地方，這味道太難受了。”邦斯說道。
“等等我，我也感到噁心。”羅恩說道。
他們剛剛沒走幾步，一個矮小的男鬼魂突然從地底下鑽裡出來，停在他們面前的半空中。
“你好，皮皮鬼。”哈利小心翼翼地說道。
皮皮鬼是一個專門搞惡作劇的鬼，他和他們周圍的那些鬼魂不同，不是蒼白而透明