回答倫德斯泰特道：“閣下，沒什麼，一點小麻煩而已。”
倫德斯泰特並不清楚現場情況，當然是坦施威廉說什麼就是什麼，他善意的提醒後者要小心日本人，然後便結束通話了電話。
德國人的反應很快，王一鳴前一秒才將4113擊毀，後一秒就遭到了不下三輛德軍坦克的連續報復性炮火襲擊。不過王一鳴可不是朝鮮人和越南人那種菜鳥，他在完成發射以後立刻就轉譯了戰位，所以德國人的報復雖然來得快卻未能傷及他的毫毛。
一共五發炮彈在王一鳴之前的藏身地炸響，激起了滾滾濃煙，這景象令德國人感到心安。於是，德軍裝甲陣列在停頓了短短的分把鍾以後便繼續前進，渾然沒有意識到就在他們的前方正有不下十具火箭筒的準星正在瞄準著它們。
火箭筒現在是於正亮他們手上唯一的反坦克武器，而因為之前並沒有實戰經歷，所以於正亮有點擔心火箭筒的反坦克效能，也才會授意王一鳴試射一發。在王一鳴成功擊毀一輛德軍五式坦克以後，於正亮放心不少，鬥志也變得昂揚起來。他對左右大聲喊話：“兄弟們，我們一共有十五具火箭筒，超過三百枚的火箭彈