小時內，米蘭探路者隊就新簽下了兩名球員——阿萊西*拉拉斯和埃裡克*溫納爾達。
兩人的共同特點是，都是美國本土球星，在美國球迷中間擁有很高的人氣，在非球迷群體中間也擁有一定知名度——溫納爾達在好萊塢拍過電影，拉拉斯就更了不得了，他灌製的唱片打入過全美音樂流行榜。
除此之外，兩人眼下都是博斯曼球員，溫納爾達此前在德甲波鴻效力，因為重傷休養了八個月，傷愈過後波鴻方面也不再有續約的意向。而拉拉斯此前同樣效力歐洲五大聯賽的球隊——意甲帕多瓦，“紅鬍子大叔”的能力仍然能夠在意甲下游球隊立足，不過，一股濃重的思鄉情緒，讓他回到了美國（題外話：拉拉斯同志在本書之外，就是那個成功從皇馬手中挖來的貝克漢姆的洛杉磯銀河經理，嗯還有主教練古力特）。
都準備在大聯盟重新謀得一份差事的兩人，起初在球隊的選擇上略有不同。溫納爾達是直接找上了米蘭探路者。而拉拉斯原本中意的是保羅*艾倫掌控的洛杉磯銀河，只不過聞風而動的巴爾達諾搶先一步聯絡上了前者而已。為此，朱球還特意給保羅*艾倫打了個電話。電話裡的他，爽快的將魯文*索薩送到了洛杉磯銀河。
一時間，米蘭探路者的競技實力與商業價值，都得到了加強，而這樣的球隊建設，仍在繼續。
。。。。。。
號稱足球王國的巴西，足球俱樂部數不勝數。足球場館更是遍地開花。其中最大的海港城市裡約熱內盧，就擁有十四座萬人以上的足球場。以及四支巴甲聯賽的球隊——弗拉門戈、博塔佛戈、瓦斯科*達伽馬、弗洛米嫩塞。
在里約熱內盧的這四強中，瓦斯科*達伽馬和弗洛米嫩塞歷史更為久遠，而弗拉門戈和博塔佛戈則瓜分了眼下這座城市超過八成的球迷。
每個賽季在世界最大的馬卡拉納體育場上演的“雙戈大戰”，是這座城市最重要的節日之一。也是南美大陸公認的三大城市德比之一（其他為阿根廷的河床博卡德比，以及巴西聖保羅的城市德比）。
精彩紛呈的巴西聯賽，並沒有因為奧運會的召開而放緩大戰的腳步，在可以容納120000人的馬卡拉納球場，驚心動魄的里約德比，剛剛落下帷幕。現場的十多萬球迷，在九十多分鐘的時間裡，不停的呼喊著英雄的名字。
能在這樣一座球場裡接受球迷的歡呼，無疑是一種至高的榮耀。可惜，這樣的榮耀，對其中一位博塔佛戈球員來講。卻已經漸行漸遠。
這名球員的名字叫做圖裡奧——沒錯，就是那個曾經“野獸”一般的圖裡奧，那個被譽為了第二個“上帝之手”的巴西前鋒。
一年前的美洲盃上，在巴西國家隊如日中天的圖裡奧，在與宿敵阿根廷的淘汰賽上，憑藉著完美複製了老馬一樣的“上帝之手”。將對手淘汰出局。
有了第二隻“上帝之手”的圖裡奧，亦如當年的馬拉多納一樣。認為那是天賜的神器，不過與老馬從此被贊為“上帝的寵兒”的遭遇，截然不同的是，倒黴的圖裡奧，更多的是被巴西球迷看成了是足球王國的“恥辱”。
於是，巴西國家隊宣佈將其除名，在俱樂部，揹負了巨大心理壓力的圖裡奧，也漸漸失去了主力位置。
越來越多的球迷，漸漸淡忘了這個曾經個性鮮明的“野獸”，但真正的有心人，對他的關注，卻不會因為其一時的低落而喪失信心。早在一個月前，日本人就向這位虎落平陽的巴西球星，發出了邀請，但特立獨行的圖裡奧卻在接受某日本媒體採訪時，明確表示“不喜歡日本這個國家”。而一個月後，一份來自美國大聯盟球隊米蘭探路者，並且附有私人聯絡方式的郵件，被同時交給了博塔佛戈俱樂部和圖裡奧本人手中。
。。。。。。
一個星期，只需要給大師級的巴爾達諾一個星期時間，就可以將整個大聯盟新賽季前，攪動的風起雲湧。
如果說溫納爾達和拉拉斯，這兩位美國本土明星球員的加盟，極大的提升了米蘭探路者在美國球迷心中的歸屬感的話，克林斯曼和圖裡奧的到來，則讓俱樂部的品牌價值得到了飛速的提升。克林斯曼扮演的固然是好萊塢般的正面形象，而個性昭著的圖裡奧，在個性解放與叛逆乖張大行其道的北美大陸，絕對會成為一個超級另類偶像的存在（就像nba的那個羅德曼一樣）。
在圖裡奧宣佈願意登陸美國大聯盟的同時，“痛失”金色轟炸機的德國拜仁慕尼黑俱樂部，也終於做出了積極的回應。
有了朱球第一時間打給貝肯鮑爾的電話，以