，我想繼續穿衣服。﹂我用力吸口氣。
克里斯欽非常緩慢地往後退了一步，態度變得強硬。﹁這就是妳想要的？﹂他低聲問。
﹁我已經不知道自己想要什麼了。﹂我學他的口氣，花了好大心力才能假裝毫不在意。用手指挖了些潤膚霜輕輕塗抹在臉上，我凝視鏡中的自己：大睜的藍眼，蒼白的臉孔，但雙頰紅撲撲。妳做得很好。現在不能示弱，現在不能示弱？
﹁妳不想要我了？﹂他小聲說。
嗅｜不……嗅，不，別這樣，格雷。
﹁我人不是還在這裡嗎？﹂我斥道。我拿起睫毛膏，開始刷右眼睫毛。
﹁妳想過要離開？﹂他的聲音幾乎聽不見。
﹁當一個人的丈夫寧願去找前任情人作伴，通常不是個好徵兆？﹂我的輕蔑程度拿捏得剛剛好，躲開了他的問題。現在上唇蜜，我對著鏡中的影像鱖起閃亮的唇。堅持下去，史迪爾：；：呃，格雷，
467
真該死，我連自己的名字都記不得了。我拿起靴子，再次大步走向床邊，很快地穿上它們，拉鍊拉高到膝蓋。對，只穿著內衣褲和馬靴的我看起來很辣，我知道。我站起身，不帶感情地看他一眼，他眨眨眼，目光迅速貪婪地往下掃過我的身軀。
﹁我知道妳在玩什麼把戲。﹂他低聲喃道，聲音裡帶著些許溫暖誘惑？
﹁是嗎？﹂我的聲音破碎。不，安娜：…撐下去。
他吞嚥了一下，上前一步，我往後退，舉起雙手？
﹁想都不用想，格雷。﹂我兇惡地低語。
﹁妳是我老婆。﹂他柔聲說，帶著感脅。
﹁我是個在昨天被你棄之不顧的孕婦，如果你碰我，我會尖叫到讓房子都塌了。﹂
他挑高眉，一臉難以置信。﹁妳會尖叫？﹂
﹁像殺豬一樣。﹂我玻�鷓劬Α�
﹁沒人驃得見妳。﹂他低語，眼神炙熱，我忽然想起在亞斯本的那個早晨。不，不，不。
﹁你想讓我害怕？﹂我屏著氣輕聲說，故意想使他分心。
成功了。他愣住，接著吞嚥了下。﹁我不是那個意思。﹂他蹙眉。
我幾乎無法呼吸。如果他碰我，我會屈服的，我知道他有多大本事能支配我與我那不忠的身體，我很清楚。我現在只能靠怒氣支撐。
﹁我只是和某個曾經很親近的人一起喝了兩杯，我們把話說開了，我不會再去見她了。﹂
﹁你去找她的9？﹂
﹁一開始不是。我想見弗林，但我發現自己去到了沙龍。﹂
﹁然後你希望我相信，你不會再去見她了？﹂我控制不住怒火，對他嘶聲吼。﹁那麼下次換我跨過某條想象中的界限時怎麼辦？這個問題我們已經吵過幾百次了，戚覺就像是在伊克西翁之輪上。如果我又闖了什麼禍，你是不是會再次跑回她身邊？﹂
468
。﹁我不會再去見她了，﹂他冷冷地下了結論。﹁她終於明白了我的感覺。﹂
我眨了眨眼看他。﹁這是什麼意思？﹂
他直起身，伸出一隻手爬梳著頭髮，惱怒、生氣但一言不發。我決定用另一招。
﹁你為什麼能夠和她談，卻不能來找我？﹂
﹁我當時很氣妳，就像現在一樣。﹂
﹁可不是嗎”﹂我厲聲說，﹁我現在也很氣你，氣你昨天在我需要你的時候竟然如此冷漠無情，氣你說我是故意懷孕，而事實並非如此，還氣你背叛我。﹂我努力壓下一聲啜泣，他的嘴驚訝地張開，接著很快地閉上眼，好像我賞了他一巴掌，我吞嚥了一下。冷靜一點，安娜塔希經。
﹁我應該更仔細注意打針的事，但我並不是故意的。懷孕這件事對我來說也是個大意外。﹂我低聲述說，嘗試用文明一點的方式。﹁有可能是針失效了。﹂
他不發一語地望著我。
﹁你昨天真的很差勁，﹂我小聲說，火氣又上來了。﹁我過去這幾個星期有太多事情要處理。﹂
﹁妳三或四周前闖的禍也不小，大概就是妳漏打針的那時候。﹂
﹁上帝不許我像你一樣完美啊，？﹂
嗅，停，停，停下來。我們就這麼面對面站著，大眼瞪小眼。
﹁剛才的表演相當不錯，格雷太太。﹂他輕聲說。
﹁我很高興即使肚子被搞大了還能這麼有娛樂性。﹂
他面無表情地看著我。﹁我得衝個澡。﹂他咕噥。
﹁我的夜總會大秀