不想沾你名字的光。我必須做點什慶，克里斯欽，我不能每天關在愛司卡拉或新房子裡無所事事，我會發瘋，我會窒息的。我一直都在打工，我也喜歡這麼做，現在這個是我夢寐以求的工作，我一直都想要它，但出來上班並不表示我會減少對你的愛，你是我的全世界。﹂我的喉嚨梗住，淚水在眼底積聚。我一定不能哭，不能在這裡，我在腦中…再重複這句話。我一定不能災。我一定不能災。
他注視著我，一語不發，接著皺起眉頭，好像在思考我說的話？
﹁我讓妳窒息？﹂他的聲音很悲涼，呼應著他稍早前問過我的問題。
﹁不：…對：…不是。﹂這真是讓人火大的對話，也不是我現在想談的，尤其是在這裡。我閉上眼，揉揉額頭，試著釐清我們怎麼會講到這裡來。
158
﹁聽我說，我們在談的是冠夫姓。我想在公司用原來的名字，是因為我想在你和我之間拉出一點距離……但只有在公司裡，就這樣。你知道每個人都以為我拿到這份工作是因為你的關係，但事實上｜﹂我停了口，他的眼睛大睜。嗅，不……真的是因為他嗎？
﹁妳想知道妳為什麼得到這份工作嗎，安娜塔希煙？﹂
安娜塔希經？不妙。﹁什麼？什麼意思？﹂
他在椅子上動了一下，似乎是在武裝自己。我真的想知道嗎？
﹁這裡的管理階層把海德的工作給妳，是讓妳暫時幫忙顧著。在公司即將出售的時候，他們不想再花錢請資深主管。他們完全不知道新老闆上任接手後會怎麼處理公司，所以聽明一點，就是不再花錢請用不到的人進來，所以他們把海德的差事給妳，讓妳照顧到新老闖｜﹂他頓了一下，唇諷刺地揚起，﹁也就是我，過來接手為止。﹂
見鬼了I？﹁那你怎麼說？﹂所以確實就是因為他。可急！我很反感。
他微微…笑，對我升起的戒備搖搖頭。﹁放鬆…點，妳把這燙手山芋接得有聲有色，妳的表現很好。﹂他的聲音裡有一絲細微的驕傲，幾乎讓我要高舉白旗。
﹁哦，﹂我胡亂應了一聲，還因為這訊息而頭昏腦脹。我坐回椅子上，微張著嘴注視他，他又換個坐姿。
﹁我不想讓妳窒息，安娜，我不想把妳關在黃金鳥籠裡，唔：…﹂他停頓，臉色一沉。﹁唔，有理性的那個我並不想。﹂他深思地撫著下巴，似乎正在腦子裡計劃著什麼。
嗅，他接下來要說什麼？克里斯欽突然抬起頭，像是靈機…動。﹁所以我來這裡的其中一個原因｜除了面對我不聽話的老婆，﹂他說著玻�鷓郟�杈褪翹致畚乙�綰未�碚餳涔�盡＆�
不聽話的老姿！我才沒有不聽話，而且我不是他的財產！我再次臭臉看著克里斯欽，想哭的衝動平息了下去。
﹁那你的計劃是什麼？﹂我學他的動作偏著頭，掩飾不住挖苦的口氣，他的嘴角出現一抹笑意。
159
天｜情緒變得真快，又來了！我有辦法跟上善變先生嗎？
﹁我打算重新命名這間公司，改成﹃格雷出版社﹄。﹂
見鬼了。
﹁然後再過一年左右，它就是妳的了？﹂
我的嘴再次大張｜這次張得更開了。
﹁這是我送妳的結婚禮物。﹂
我閉上嘴，接著張開，試著有條理的說點什麼，但一句也說不出來，我腦中一片空白。
﹁還是說，我需要把名字改成﹃史迪爾出版社﹄？﹂
他是認真的，真要命。
﹁克里斯欽，﹂我輕聲說，我的腦子終於和嘴連線上了。﹁你已經送了我手錶……我不可能經營一間公司。﹂
他又一次偏著頭，對我批判似地皺起眉頭。﹁我二十一歲就經營自己的事業了。﹂
﹁但你是：…你啊，出類拔萃、聽穎過人的少年控制狂。老天，克里斯欽，你還沒輟學之前是在哈佛主修經濟，至少你知道做生意是怎麼回事。看在老天的份上，我只不過兼職販賣植物和束線帶三年而已，對這世界而言我還是井底之蛙，我什麼都不懂l？﹂我的聲音高了八度，越來越大聲，直到這番長篇大論結束為止。
﹁妳也是我所認識最博學的人，﹂他認真地反駁。﹁妳愛看好書，連度蜜月都無法放下工作，妳讀了多少份手稿？四份？﹂
﹁五份。﹂我低語。
﹁而且妳針對每…份都寫了很完整的報告，妳是個非常聽明的女人，安娜塔希侄，我相信妳能搞定。﹂
﹁你瘋了嗎？﹂