男『性』村民，見到三個人拿著槍，都往遠處躲。王南看了看這黑矮的房屋，也猜不出這是什麼風格，直接用華語喊：“這是哪裡？”
那些人看到他喊話，都直直的看著他，卻沒人接話。
王南又連喊了幾聲，可所有人都象聽不懂的樣子。三人實在沒了脾氣，看著橫在村口的路，覺得左邊有鐵軌，應該有更大的地方，就往左邊走去。
他走出不遠就聽到身後的人用一種他完全聽不懂的語言在說著什麼。並且，不但聽不懂說的是什麼，連是什麼地方的語言都聽不出來。
王南看李秀和二丫也是一臉『迷』『惑』，明白這裡人講的方言是三個人都沒聽過的。