不錯的，聽說還是哪一族大世家的分枝。可惜後來遼人入侵，翟家來不及離開燕北，最後全族都糟了難，一百多口人無一活口。”
當年遼人在燕北肆掠的時候，與翟家一樣遭殃的人家不在少數。
“被遼人滅了族？”任瑤期似是自言自語地問道。
“是的，小姐，地方誌上是這麼記載的。”
“翟家與韓家有什麼聯絡？”任瑤期問道。
冬生有些遺憾地道：“當年與翟家一樣遭遇的人家不知凡幾，地方誌上只是簡略的提了這麼幾句，再具體的就沒有了。”
這也是意料之中的，任瑤期明白。不過總算是有了個目標，以後要查起來也容易了不少。
“不過……”冬生又像是想起來些什麼。
任瑤期知道冬生不是個喜歡賣關子的，所以也沒有催促，只是認真聽他說。
果然，冬生僅僅是頓了一頓就繼續道：“地方誌上關於翟家的事情記載的不多，不過好像翟家人的住處與現在的任府離著好像不遠。”
任瑤期聞言心中一動，地方誌上記載翟家的位置肯定也只是記載在個大概，冬生說不遠，會不會其實任家的宅子原本就是翟家的？任家的宅子是在她曾祖父那一輩從別人手裡買回來的。與翟家落難的時期也接近。
不過翟家既然是斷送在了遼人的手裡，這與任家又有什麼干係？雖然任家總是自稱世家，任瑤期卻是知道的，幾十年前任家只是燕北的一戶普通人家罷了，翟家卻已經是當地望族。任家又有什麼立場與翟家結仇？
難道說僅僅是為了那一座房子？
任瑤期想了會兒，暫時也想不出個所以然來。
不過也多虧了冬生這麼上心幫她查。於是她誠懇地道了聲謝。
冬生卻是道：“其實這次還多虧了蕭二公子。”
任瑤期聞言一愣，冬生便將自己向蕭靖西提問，蕭靖西提點自己的事情說了出來。