須是在將艾吉斯之牙交還給我之後。”
“我是伯克斯加！”這個野蠻人首領吼道。
“伯克斯加勇者！”一些參謀立即扯著嗓子高喊，其他人也異口同聲地叫了起來，高舉酒杯向盤石鎮強大的首領敬酒。
“布魯諾不久就會將他自己的斧子送來，”崔斯特回答道，完全受夠了對伯克斯加的這些讚美。黑暗精靈這時才明白，他和凱蒂·布莉兒到盤石鎮來早就在他們的預料之中，伯克斯加簡短的演講以及眾人對此的反應，早就精心策劃過，甚至還演練過。
“我翹你不會喜歡他將那柄斧子送來的方式。”等到吼叫聲平息之後，黑暗精靈平靜地說完。像預料的那樣又是一陣寂靜，黑暗精靈的話可以看做是一種挑戰，伯克斯加的藍眼睛危險地斜視著，好像準備馬上發難。
“但是布魯諾不在這裡，”野蠻人首領平靜地說道，“崔斯特·杜堊登將要擁護他的決定嗎？”
崔斯特直起身子。想要找出最好的辦法。
凱蒂·布莉兒的思維也在飛快地轉動著。她毫不懷疑。崔斯特會接受挑戰，將伯克斯加打倒在地，但盤石鎮的人民絕對不會容忍如此尷尬的事情。
“沃夫加那時即將成為我的丈夫！”就在崔斯特剛要做出回答時，凱蒂·布莉兒從椅子上站起來高聲喊道，“我是布魯諾的義女——秘銀廳的公主。如果這裡有任何人支援我父親的決定的話——”
“你會嫁給他。”伯克斯加推理。
“那就是……我。”凱蒂·布莉兒嚴厲地說道。
整個蜜酒廳又是一陣喧譁，一些女人在房間的後面偷偷笑了起來，滿懷希望地點頭。
崔斯特看起來並不那麼高興，他看向凱蒂·布莉兒的眼神非常憂鬱，祈求她在事情還沒有完全失去控制之前，平息目前的局勢。他根本不想戰鬥。除了凱蒂·布莉兒，整個屋子裡的人都極度瘋狂，一半以上的人都向伯克斯加高喊“和她打！”好像凱蒂·布莉兒的挑戰已經開始了一樣。
伯克斯加投向凱蒂·布莉兒的眼神卻是完全的憤怒。
她瞭解也同情他的困境。她本來想繼續解釋：如果這裡有布魯諾的支持者的話，她將是惟一的一個，不過她到這裡並不是來打架的。然而，事情偏離了她的出發點。
“休想！”伯克斯加的吼叫聲壓過了喧囂，屋子裡安靜了許多，洶湧的呼喊衰減成輕聲低語，“我從來不和女人戰鬥！”
崔斯特想，伯克斯加最好能儘快改變這一態度，因為一旦黑暗精靈真的進軍秘銀廳，將不會給這些禁忌留下一點空問。女性卓爾戰士不論在魔法上還是在武器上都是最強大的。
“和她打！”一個人喊道，很顯然他已經醉眼蒙眈，喊的時候還不停地笑，他周圍的人也都是這樣。
伯克斯加的目光從那個人轉到凱蒂·布莉兒身上，他寬闊的胸膛起伏著，深吸一口氣平息心中的怒火。
他不會贏的，凱蒂·布莉兒意識到。如果他們交手，他不可能獲勝，即使他打倒了她。對於盤石鎮的這些勇士而言，甚至連向她舉起武器也會被認為是懦夫的行為。
凱蒂·布莉兒爬上桌頂，經過崔斯特身前時，向他輕輕地點點頭。她將雙手扶在臀部上——她臀部的曲線更加突出了她女性的身份——她朝蠻族首領婉爾一笑。“可能不需要武器，”她說，“但是男人和女人比賽還可以有其他方式。”
這一刻，屋內沸騰了。大家都激動地要舉起酒杯乾杯，但當他們把酒杯放到熱切的嘴唇邊時，才發現杯裡一滴酒都沒有剩下哼格洛後面的幾個人唱起了低俗的歌曲，互相拍打對方後背的聲音逐漸增強。
崔斯特淡紫色的眼睛瞪得大大的，好像要從眼窩裡滾出來一樣。當凱蒂·布莉兒朝他望去的時候，她真擔心他會拿出武器，把一屋子的人都殺掉。過了一會兒，她平靜下來，但是這種平靜稍現即逝，取而代之的是擔心黑暗精靈會為此輕視她的那種失望的心情。
她從桌子上跳下來時，看了他一眼，她的眼神說明了這一切。附近一個人伸出手去抓她，但卻被她一把推開，她充滿挑釁地大步朝門口走去。
“那人身上有火！”她聽到身後有人說。
“為可憐的伯克斯加哀嘆！”又傳來一聲無賴的喊叫。
桌子上，驚詫的蠻族首領轉過身去，故意避開黑暗精靈的視線。伯克斯加輸了；布魯諾的女兒，儘管是一個有名的冒險家，但是誰也沒有想到她會做出這樣古怪的舉動。但是伯克斯加也有一些被吸引住了。盤石鎮的每個人