變形的手指卻令這個動作變成一種嘲笑： 現在我聽到你們在談論更多的屠殺，殺戮！ 阿爾明並不存在！他根本就不管！ 我們被扔在這裡自己玩這毫無意義的遊戲！ 神父！ 驚駭萬分的莫西亞奔到薩揚身邊，勸阻似的手把放他的手臂上， 別再說這些東西了！薩揚惱怒地甩開了他：
沒有阿爾明！ 沒有仁慈！他痛苦地大喊。
從另一個房間傳來哐啷一聲巨響，打斷了這個助戰者的慷慨激昂的陳詞。僕人的一聲尖叫使得所有人——包括杜察士——都從書房跑到餐廳去看個究竟。所有的人，只除了西姆金，他正趁著這一片混亂迅速開溜。
葛雯德琳！喬倫攬住他的妻子， 你沒事吧 神父，快，快來！ 她劃傷了自己！那個瓷櫃已變成了一堆廢墟，其中木製部份已散架，內裝的易碎的陶瓷和玻璃器皿只剩下四撒在地板上的碎片，在這堆碎片之中跪著葛雯德琳，手裡抓著一片玻璃碎片，血，一滴滴地從她的手指頭流下來。
他很抱歉，他真的很抱歉， 葛雯德琳喃喃地說，明亮的藍眼睛環顧周圍的每一個人， 但你們改變的東西太多了，他再也認不出他自己的家了。
第二十三章 皇帝之子
水晶大教堂外面眾人們的埋怨聲從大街上奔湧而來，形成一片人聲鼎沸喧鬧的海洋，翻滾的波浪撞擊在透明的水晶玻璃牆上，在教堂裡可以清晰地聽到外邊發生的一切。
萬亞大主教站在椅子旁，看著外面成百上千的人聚集在昏暗的，被雨水澆透了的大街上，在無濟於事的狂怒中，他握緊了右手，本來他也會握緊自己的左手的，只是它僅能軟塌塌地掛在身邊，不能動彈。萬亞悶�