世界——所以我也不能完全擁有這種分享思想的能力。但是我可以發出。蘇珊娜……你還記得我們在石圈的時候嗎？”
“記得。你告訴我當你叫我放開魔鬼時我就放開。但當時你並沒有大聲說出來。”
“埃蒂……你還記得我們在巨熊的老巢、機器蝙蝠襲擊你的時候嗎？”
“記得。你讓我趴下。”
“他從沒有張過嘴，埃蒂。”蘇珊娜說。
“不對，你張嘴的！你大叫出聲！我親耳聽見的，老天！”
“我大叫的，好吧！但我只是用我的思想大叫。”槍俠轉身對傑克說：“你記不記得？在鬼屋時？”
“當時我拼命拉的那塊木板怎麼都不動，你告訴我去拉旁邊那塊。但如果你知道我的心思，羅蘭，你又怎麼知道我當時遇到的是什麼麻煩？”
“我能看見。我什麼都沒聽見，但我能看見——很模糊，就好像中間隔了一層汙漬斑斑的窗玻璃。”他的視線掃過眾人。“這種親密和思想共享就叫做楷覆功，這個詞在舊世界古老的語言中還有許多別的意思——水，誕生，生命的力量，這只是其中三個。盡力理解我說的一切，因為這就是現在我想要你們做的。”
“你能明白你自己不相信的東西嗎？”埃蒂反問。
羅蘭笑笑。“只要敞開心扉，嘗試去接受。”
“這個我能做到。”
“羅蘭？”傑克問道。“你覺得奧伊會不會是我們卡－泰特的一員？”
蘇珊娜笑了起來，可是羅蘭沒有。“現在我甚至不願意去猜測，但我可以告訴你這個，傑克——我一直在想你這個毛茸茸的朋友。卡並不統治一切，巧合也的確存在……但突然出現一頭仍舊記得人類的貉獺在我看來並不完全是巧合。”
他環視著眾人。
“我來開頭，然後埃蒂從我停下的地方接下去，再下面是蘇珊娜。傑克，你最後講。可以嗎？”
大家齊齊點頭。
“很好，”羅蘭說。“我們是卡－泰特——眾多同盟中的一個。談話現在開始。”
20
談話一直進行到太陽落山，中問只休息了一會兒填了填肚子。當談話結束時，埃蒂感覺彷彿自己和拳王雷歐納德①『注：拳王雷歐納德（Sugar Ray Leonard），美國拳擊明星，生於一九五二年，是繼拳王阿里之後二十世紀八十年代的明星拳擊手。』苦戰了十二回合。現在他對羅蘭所說的“分享的楷覆功”不再心存任何懷疑；他和傑克的確在夢中經歷過對方的生活，彷彿他倆是從一個整體劈成的兩半。
羅蘭從山腳下發生的事情開始說起，傑克在這個世界的第一次生命就在那裡結束。他說到自己與黑衣人的對話，以及沃特隱晦提起的野獸、永生的陌生人。他也說到一直困擾他的怪夢，夢裡整個宇宙被一束奇異的白光吞噬，當最後一切歸於平靜時只剩下一片紫色草葉。
埃蒂眼角瞥到了傑克，男孩眼眸中的瞭然神色讓他驚訝萬分。
21
羅蘭曾經在囈語時斷斷續續對埃蒂提起過故事的片斷，但這一切對蘇珊娜來說卻是全新的。她睜大眼睛，聽得全神貫注。當羅蘭重複沃特與他的對話時，她腦海中走馬燈似地閃現她自己世界的片斷，看上去就像是破碎鏡面上的倒影：汽車，癌症，登月火箭，人工授精。她不知道野獸指的是什麼，但是她意識到永生的陌生人應該指的是梅林，那個傳說中協助亞瑟王的魔術師。她的好奇心愈燃愈烈。
羅蘭說到當他再次清醒時，沃特已經死去多年——不知為何時問向前跳躍滑動了也許一百年，也許五百年。槍俠又說起他是如何到達西海海邊，在那裡他怎麼丟了右手的兩根手指，同時在遇見黑暗的第三人傑克·莫特之前，他是如何把埃蒂與蘇珊娜拉進這個世界的。整個過程中傑克一言不發，聽得幾乎著了迷。
說到這兒，槍俠對埃蒂示意，埃蒂開始講述自那以後發生的一切，直到巨熊出現。
“沙迪克？”傑克突然插口。“可這是一本書的名字！我們世界裡的一本書！作者就是那個寫了著名的兔子故事的——”
“理查德·亞當斯①『注：理查德·亞當斯（Richard Adams），著名現代作家，其關於動物的著名小說《海底沉舟》（Watership Down）在一九七八年被翻拍成動畫片，成為動畫片經典。』！”埃蒂脫口而出。“那本關於兔子的書叫做《海底沉舟》！我就知道我聽過這個名字！但這怎麼可能，羅蘭？怎麼可能你的世