一隻毛茸茸的粗手臂從稀薄的空氣中伸下來，扶起了哈利。Hermione也同樣被扶起來，站直了身子。哈利看到，在躍進著的半人馬獸雜色背部和頭部上方，被Bane扔出的昂布瑞吉正在不停地尖叫著飛越過樹叢，她的聲音越來越微弱，最後終於被周圍的蹄聲所淹沒了。
「這些傢伙要怎麼處理？」那頭抓著赫敏的難看的灰色半人馬獸問。
「他們是年輕人，」一個陰鬱的聲音在哈利背後緩緩說道，「我們不攻擊幼駒。」
「是他們把她帶來的，Ronan。」那隻緊抓著哈利的半人馬獸說道，「他們也並不太年輕。他都快成年了，我是說這個傢伙。」
他揪著哈利的長袍領子，拎起他晃了晃。
「拜託你們，」赫敏喘息著說，「請不要攻擊我們。我們並不喜歡她，我們也不是魔法部的僱員！我們進入這裡只不過是為了想要藉助你們來擺脫她。」
哈利馬上從抓著赫敏的那隻灰色半人馬獸臉上的表情看出她剛剛說那些話是犯了一個天大的錯誤。那隻灰色半人馬獸立即轉過頭，他暴跳如雷地吼道：「你看到了嗎，Ronan？他們身上已經出現了成年人的傲慢態度！那麼說我們剛才是在為你做那些骯髒的事嘍，是嗎，人類女孩？我們剛剛就好象你的僕人一樣，像馴服的獵犬一樣為你們驅走敵人。」
「不！」赫敏被嚇壞了，她惶恐地尖聲說道：「請┅┅我剛才不是那個意思！我只是希望你們能夠┅┅能夠幫助我們┅┅」
但情況看來越來越糟。
「我們不幫助人類！」抓著哈利的半人馬獸咆哮道，同時他又將哈利抓緊了一點並稍微直起了身子，哈利的腳立刻離開了地面。「我們是一個不同於人類的種族，我們也為此感到很驕傲。我們不會允許你們走出這裡，去向他人誇耀你們曾經得到過我們的邀請。」
「我們才不會那樣說呢！」哈利叫喊道，「我們知道剛剛你們不是因為我們的意願才去做你們剛才做的事┅┅」
但似乎沒有人在聽他講話。
一隻長著鬍鬚的半人馬獸在獸群後面叫喊道：「他們不經允許就闖入這裡，他們必須對此付出代價！」
獸群爆發出一陣贊同的咆哮聲，一隻暗褐色的半人馬獸吼道：「讓他們跟那個女人一樣！」
「你們說過你們從不傷害無辜！」赫敏叫嚷道，幾行清淚正從她臉上滑落下來，「我們沒有做過任何傷害你們的事，