金頓的戰斧。
奇斯塔靜立了很長時間，他在回想沃夫加的傳奇，思量伯克斯加和雷加克的所作所為。怎樣選擇才是最合適的？如果堅石鎮的原統治者和糜鹿部落現在的酋長髮生衝突，他應該扮演什麼樣的角色？
他只知道，如果他擁有艾吉斯之牙，他就會變得更強大。幾乎沒有再作任何考慮，奇斯塔伸手握住錘柄，將戰錘從牆上取了下來。
它可真重啊！奇斯塔將它拿到自己面前，然後用了很大力氣才將它舉過頭頂。
錘頭頂到了低矮的屋頂，而年輕人因為控制不住戰錘的重心，幾乎摔倒在地。最後，奇斯塔總算是恢復了平衡，也明白了自己的愚蠢和可笑。他怎麼可能揮舞強大的艾吉斯之牙呢？他怎麼可能追隨沃夫加巨人的腳步？
他將神錘抱在胸前，虔誠地用自己的手臂環繞著它。他能感覺到它的力量，它完美的結構，彷彿那位曾和它一起創立豐功偉業的英雄就在他身邊。
年輕的奇斯塔想成為沃夫加那樣的英雄。他想以自己的思路領導他的部落。他並不同意沃夫加的做法，也不同意伯克斯加的專橫。在他們中間，應該能有一條更好的道路。野蠻人可以得到舊日的自由，也能交上新的朋友。有艾吉斯之牙在手中，奇斯塔感到他一定可以實現自己的理想，可以領導他的人民踏上最好的道路。
年輕的野蠻人再次搖了搖頭，臉上露出無奈的微笑。他在嘲笑他自己和他宏大的夢想。他只是一個無力揮舞艾吉斯之牙的男孩子。想到此處的年輕人回頭看了看敞開的屋門。如果布魯諾此時回來，發現他正在這裡抱著艾吉斯之牙，那位沉默寡言的矮人一定會把他劈為兩段的。
奇斯塔猶豫良久，才將艾吉斯之牙掛回到牆壁上，而離開這間屋子又用掉了他更多的決心。但他別無選擇。雙手空空的他平靜而小心地回到隧道里，回到浩瀚的蒼穹下。全速跑回五里以外部落的宿營地。
※※※※
矮人竭力向上伸手。她短粗的手指伸進可詛咒的積雪，絕望地抓住山岩。只差一步，她就能到達峰頂了。
絲妲柏發出低弱的呻吟聲，她渾身的肌肉已經痠痛以致麻痺。她知道，自己不可能克服這個障礙了。她的行動已經超越了身體的極限，等待著她的只有數千尺的深淵和屍無葬處的死亡。
但就在這時，她感到力量又回到了自己的身體之中。原先還軟弱無力的手指輕易就將身體拽了上去。當她的雙腳再次踏上岩石的時候，她發現自己已經站在了全世界最高的地方。
這位性情開朗的矮人俯視四周廣闊的天地，覺得自己已經征服了世界。她看見成千上萬的矮人充滿了峽谷和平原，正在向她歡呼致敬，在她腳下鞠躬行禮。
絲妲柏醒來時，汗水已經浸透了貼身的衣服。她用了好一會兒工夫才恢復了神智。重新掃視四周，她發現自己仍然待在冰風谷矮人礦坑裡自己的小房間中。想到那個清晰生動的美夢，她不禁笑了一下。登上世界頂峰的激動景象讓她的心情久久無法平抑。但是當她回憶起這個夢的最後一幕，無數矮人向她歡呼的時候，她臉上的笑容立刻變成了一團疑惑。
“我怎麼會夢到這些？”絲妲柏大聲地問著自己。她喜好登山，但那絕不是為了榮譽。她所追求的只是登上峰頂時那份欣喜和滿足的感覺。絲妲柏並不在乎其他人如何看待她的登山癖，她也很少告訴別人她曾經去過什麼地方，她將要去什麼地方，以及她是否登上了峰頂。
矮人揉搓了一下額頭，躺回到硬邦邦的床墊上，那個夢仍然鮮明地迴旋在她的腦海中。這是一個美夢，還是一個噩夢？她到底為什麼要登山？她是否欺騙了自己，故意忽略了自己真實的慾望？當她征服一座山峰的時候，真的只是感到了一種個人的滿足，或是一種勝利的感覺？她想要征服的是一座山峰，還是她的矮人同族？
這些問題不斷困擾著這位原先心智堅定、謙遜而虔誠的牧師。絲妲柏希望這些想法不是真實的。與這些瑣碎的問題相比，絲妲柏更多地想到了自己，她在努力地尋求真實的自己。在很長時間的輾轉反側之後，矮人又陷入沉眠之中。
※※※※
在這漫長的一夜裡，絲妲柏沒有再做過其他夢。克林辛尼朋被放在矮人床腳處的一個小櫃子裡。它感知到矮人的驚慌，明白以後在灌輸這樣的夢境時一定要更加小心和仔細。這個矮人很難受到誘惑。碎魔晶還沒有弄清什麼樣的誘餌能真正削弱演說者·芮金克勞的意志。
如果碎魔晶找不到這樣的誘餌，它將無法牢牢控制住這個矮人。當然，