“噢,可怕極了。”她津津有味地說著。“就是在這發生的。我就是在這個小房間死去的。我記得清清楚楚。我躲了起來,因為何比老是取笑我的眼鏡。門鎖了,我在哭,這時,我聽到有人進來了,他們說的話古里古怪的。我猜那,肯定是外語吧。不管怎樣,真正吸引我的是一個男孩的聲音。所以,我開啟門,叫他用自己的廁所,接著——”麥托勒得意洋洋地著重說道,滿臉光輝,“我死了。”
“怎麼死的?”哈利問。
“不清楚,”麥托勒用一種沉靜的音調說,“我只記得看到一雙巨大的黃眼睛。
我的整個身軀都像被提了起來,接著,我便飄走了……“她如夢般望著哈利,”然後,我又回來了。我決定纏著何比,哦,她可後悔嘲笑我了。“”在哪裡看到那雙眼睛的?“哈利問。
“大概在那裡吧。”麥托勒說,模模糊糊地指向她的廁所前的水槽。
哈利和羅思趕緊走過去,羅克哈特站得遠遠的,一臉極度的恐懼。
那看起來只是一個普通的水槽而已,他們裡裡外外地檢查了每一寸,包括下面的管道,接著,哈利看到了:在銅水龍頭的一側刻有一條極小的蛇。
“那水龍頭一直都開不了,”當哈利試著要轉動那水龍頭時,麥托勒開心地說道。
“哈利,”羅恩提醒他,“說些什麼吧,用帕斯爾莫斯。”
“但是——”哈利思索著,唯—一次他成功說出帕斯爾莫斯是他遇到一條真蛇的時候。他緊盯著那微形蛇雕,試著想象它是真蛇。
“開啟。”他說。
他望著羅恩,羅恩朝他搖了搖頭。
“這是英語。”他說。
哈利重新望著蛇雕,希望自己相信那是活的。他移了移頭,燭光映在蛇雕上,使它看起來似乎在動。
“開啟。”他說。
可是,他聽到的並不是這兩個字;他口裡發出的是一陣奇異的嘶嘶聲,頃刻間,水龍頭便罩在一片燦爛的白光中,並開始旋轉,緊接著,水槽也開始移動了。事實上,水槽下沉,露出一條的管道,寬得足夠讓一人滑入。
哈利聽到羅恩在喘氣,於是再次抬頭望著他。哈利已打定主意怎樣做了。
“我要從這裡下去。”他說。
他不能不去。既然現在他們已經發現秘室的入口,就算是金妮仍可能存活的希望再微弱,再渺茫,他也不能不去。
“還有我。”羅恩說道。
一時間,大家都沉默了。
“呃,你們似乎用不著我,”羅克哈特說,帶著一絲原來的微笑的影子。“那我就——”
他把手放在門把上,但羅恩和哈利都同時把魔杖指向他。
“你先去。”羅恩