要把這種學究式的角色和海盜聯絡起來，對他來說還真不是一件容易的事情。
“你的進度太慢了，看看這位藍龍族的小姐吧，她學得快多了。巴拉索夫責備道，而一旁伊紋則顯得有些不好意思地笑了笑。
當初本來是隻有商鼎一個人來學習讀寫的，但是伊紋知道這件事後，也表示對讀寫人類的語言有興趣，就加入了小小的課堂，身為藍龍的她學起語言來進度飛快。。。龍精通魔法，而那些魔法咒文可比生詞要難記多了。
“那個，巴拉索夫先生，聽說你在參加凡克什海軍之前曾幹過一些和……和掠奪有關的事情，是這樣嗎？”商鼎終於忍不住問道。
“是奈德和你說的吧，沒錯，就是這麼回事。0歲：｜盜了，直到31歲時加入凡克什海軍為止”巴拉索夫放下課本》地答道。
“這些事情都這麼多年了，也沒什麼可隱瞞的。＋因為從小就被那些傢伙收養的緣故，回到人類世界後國王就赦免了我。
“人類世界？”商鼎對他的說辭感到有點不解。
“你不知道嗎？那些海盜可都是些……”
“巴拉索夫大人，有從王都來的魔言術文。
一個水手忽然闖了進來，打斷了幾人間的對話，巴拉索夫整理好自己的衣裝，就隨著那個水手走了出去。
巴拉索夫走了之後，商鼎也很快忘記了關於海盜真實身份的事情，他開始把全部的精力投入到召喚的研究上去。
船隊又航行了5後，除了北海之星以外的全部隨行船隻返航了，它們無法冒被北海的風暴襲擊的危險，今後的航行將全部由北海之星一艘船來完成。
——
商鼎他們的船隊航線西北方向，北海中央的某座孤島中間。
“大小姐！大小姐！”
一個粗布衣裝，身材健壯的男人連滾帶爬地跑到島中央的村子的廣場上，那裡矗立著一個簡單的瞭望塔，塔上面站著一個身材嬌小，短裝打扮，幷包著黃色頭巾的金髮少女，她聽到叫聲，就放下了手中的單筒望遠鏡。
“有船出現了，很大的船，正在從我們的東邊經過。
“……我早看見了，那麼大的船，不用你們這些負責偵查的笨蛋我也看得到。