踱回自己窩棚。
夜色正沉，雲淡星黯。
騷亂過後，許多人失去了睡覺的興趣，羅亦安昂臉躺在茅草屋內，忍受著爬都爬不起來的哈克與湯姆的呱噪，他倆正嚷嚷著拜師學藝，希望羅亦安能教會他們“Chinese功夫”。胡恩則領著瓦努努爾與肯塔亞清理著篝火現場，著力將殘羹冷炙埋入地下，免得再引來不速之客。
據說，李小龍生前在接受採訪時，明確承認自己“沒有練過任何內功”。故此，所有紀念李小龍的影片、書籍都不敢指明李小龍內功高深。倒是那些作品裡強調，李小龍暫用過一臺詳機器、用電流刺激自己的肌肉，這是導致其猝死的直接原因。
然而奇妙的是，李小龍的成功卻未能動搖人們對“內功”信心。
李小龍生前把別人鍛棟內功的時間用來鍛練肌肉，結果把那群自稱練過“內功”的“武林名宿”打得滿地找牙。那些“名宿”不敢挑戰泰拳、不敢挑戰西方搏擊，他敢，並且他成功了，中國功夫因他而走向全世界。但他死後，洋人們一提“Chinese功夫”，首先想到的是中國“內功”的神奇。這是何等的藝術征服力，相比之下，西方對於魔法世界的藝術誇張，遠不能令所有人如此堅信不疑。
“那個，是二指禪嗎？”哈克連站起來的力氣都沒有，他軟軟地躺在地上，抱著拉不開槍栓的德國G36突擊步槍，有氣無力地追問著羅亦安。剛才他曾從一個側面見到羅亦安伸出兩根指頭，戳向鬣狗的眼睛。
“不”，羅亦安斬釘截鐵的否認，他可不想像少林寺前主持海燈大法師那樣，生前用電視手段造出一個騙局，死後被人戳穿，當作騙子，千古示眾。“那不是二指禪。是為了瞄準以及確定出拳方向，作出的一個習慣動作。”
“聽說你是個優秀的賞金獵人，這次你來非洲也是出任務的嗎？”
湯姆不依不饒地問：
“追殺綁架者只是一場單方面的屠殺，這樣地任務不應該出動你這樣一位高手，說說看，我們下面的任務是不是這次行動的終極目標？”
這觸及到了羅亦安的隱秘，他不悅地翻個身，說：
“我累了。明天還要趕路。你們的體力能行嗎……睡吧。”
清晨，果如羅亦安所料，哈克與湯姆折騰了一夜，身體完全垮了下來。一行人不得不在俾格米人村落休整。
清晨的第一縷陽光在林間升起時，俾格米人徹夜的呻吟嘎然而止。
伴隨著林間第一縷陽光，整個俾格米部落活躍起來。很難想象前晚輾轉反側的俾格米人，現在卻一副若無其事地樣子，該幹啥幹啥。
羅亦安坐在茅屋口，看著俾格米婦女帶著孩童踏上採集地路，看著俾格米男人平靜地整理著被鬣狗肆虐的營地，不僅為主命的頑強而驚歎。
“有人告訴我，不到非洲不知道飢餓的感覺，不到非洲不知道麵包地美味”，羅亦安蹲在茅屋口，衝著胡恩嘆息說：
“昨夜我見到了俾格米人的狼吞虎嚥，也見到鬣狗為了一點骨頭生死相搏。我本以為俾格米人今天已經吃飽，他們不會再為食物發愁，但現在看來，飢餓地盤覺深入他們骨髓，深入他們的基因。所以，每當太陽一升起他們就會不自覺地為生存而掙扎，我昨晚為他們地饕餮而嘲諷，現在想來，我錯了，我確實低估了他們的飢餓……”
胡恩撇了撇嘴，沒理會羅亦安的自責。
繁忙的村落裡，走來走去的人們他們和羅亦安有著不一樣的膚色，他們是黑色的，羅亦安跟他們不一樣，是黃色的。然而膚色並不是造成他們不理解的原因，羅亦安或許多少體會到了差別，但這種感慨只是一種居高臨下的憐憫，俾格米人的內心、非洲黑人的內心誰能明白。
乘著眾人忙碌的間隙，羅亦安蹲著身體，像螃蟹一樣橫移著，來到胡恩的身邊，仰望著密林的深處，沒話找話的問：“你好像並不在意這次耽擱。”
胡恩沒有回答。
羅亦安伸出手來，陽光透過樹葉的間隙照在他手上的戒指上。寶石的光芒一閃一閃的在胡恩臉上跳躍。羅亦安似乎專注於觀察自己的戒指，全然不顧胡恩的憤怒。
“你不用老晃你的戒指”，胡恩壓低了嗓門，咆哮的說：
“我明白你的意思，我知道你的級別遠高於我——你不用可以提醒我這一點。不過，這次行動，對我來說就像是一次夢遊，我到現在也理不清頭緒，我無法告訴你究竟發生了什麼。”
羅亦安繼續晃動著戒指，言語裡帶上命令的口氣：“繼續……