“沒關係。”我微微一笑，心中對他前後判若兩人的轉變甚是好奇。
“過兩小時就要起錨了，我叫兩個船員幫您拿東西吧。”他用手搓了搓粗糙的下巴，從橡木桌後站起身來。
“哦，這到不用，我沒有太多的行李，只有這些。”我指了指身邊的小箱子和肩上的包袱。
“好，這樣吧。您住在我隔壁的客艙，我們這艘船不是客輪，沒有太多的客艙，而且……”
“沒關係，這很好了。”船長這麼客氣，我心裡也覺得落下一顆石頭。之前看他是一個不著調的醉鬼，還擔心跟著這樣的人出海會不會比呆在索梅恩更危險，現在看來是多慮了。
“我帶您過去。”他站起身。
我跟著他走出了船長艙。沒走幾步不就到了我的艙室，它很小，但要比一般的水手住的地方強多了。
“那邊是大副艙，讓…貝納德是個好人，您有事也可以去找他。”說完，他轉身出了艙門。
“船長！”我突然想起了一件事。
“怎麼？”他回頭問。
“咱們要航行多久才能到中國？”我小心翼翼地問。
“什麼中國？我們要去美洲，新法蘭西。”
“什麼？您不是說去中國麼？”
“中國？我說過嗎？”他滿臉疑惑地看著我。“您還是好好休息吧，海上的生活可夠您受的。”說完，他頭也不回地走出了門。
我呆呆地坐在艙裡，心想這兩天對祖國的遐想和對家鄉的思念全成了泡影。
“對了，”我還沒緩過神來，船長又拉開了我的艙門，把頭探了進來。“呃，對了，您最好將您的外表收拾一下。您是我們這艘船上唯一的女性，而且要和我們在船上生活兩個月，所以……”
“兩個月？”我脫口而出，這也太長了吧？相比現代社會，從歐洲到美洲的飛機只用區區不到十個小時，這兩個月見不到陸地的海上旅行可讓我怎麼熬啊？
船長走後，我開始檢查自己的儀表。穿上男裝的我已沒有了之前科薩諾伯爵夫人的樣子，儼然變成了一個十幾歲的漂亮男孩，唯一需要修整的就是我的頭髮，它們比男人們的要長很多。於是我找了把剪子將頭髮略微剪短了一些，使自己看上去更像一個男孩子。
之後，我走出艙門，爬上了甲板。
此時大多數水手已停下了手中的活計，分列站在甲板上聽船長訓話。我好奇地登上艉樓，扶著欄杆，看著他們。傍邊就是舵臺，一個水手緊緊扶著舵盤，眼神凝重地望著前方，絲毫沒注意到我的存在。地中海酷熱的陽光直直曬下，害得我幾乎睜不開眼。一陣陣強勁的海風從東南方吹來，在我的臉上劃過。看著水手們棕黑色的臉膛和被海風吹皺的面板，我不禁擔心起來：這麼下去，兩個月後我豈不得曬得跟他們一樣黑，臉上也會被海風吹出道道皺紋？
想到這裡，我準備躲回船艙去，那裡雖然又潮又有窄，但起碼沒有這刀子一樣的海風。
“大副呢？那個混蛋又跑那鬼混去了？”正當我要回到船艙時，蒂雷納船長突然大吼起來。
“他來了！”一個水手指著碼頭。
我扶著船舷向下望去，只見碼頭上搖搖晃晃走來一人，他左擁右抱著兩個打扮豔俗的賣笑女郎。當他聽到船上的喧鬧聲後，便摘下三角帽向上揮了揮，繼而左右開弓把那兩個姑娘親了又親後，才一瘸一拐地走上船。
“讓…貝納德大副，全船可都在等您呢。”船長厲聲厲色道。
“抱歉，那兩個娘兒們真是太讓人捨不得了。”大副嬉皮笑臉地說。說完又向船下拋了幾個飛吻，而那兩個姑娘的回吻則招來早就聚到船舷看熱鬧的水手們的嬉笑。
“滾回去，你們這幫色鬼！”聽到船長的大吼，那些水手才悻悻回到原位。
看著這種場面，我的心開始七上八下。兩個月中我要隻身生活在這麼一群色鬼之中，想起來就讓人不寒而慄。不行，我一定要將男孩的樣子保持到底，決不讓人識破，要不然我就完蛋了。
“起錨！”大副傳達船長命令的聲音未落，兩個水手立即跑到船艏的絞盤處，用力推起來。
沉重的石錨“譁”地一聲冒出水面，水手們大聲喧譁起來，喊著，說著，笑著所有人都奔向自己的崗位。隨著水手長不同聲調和長短的哨聲，幾個身手矯健的水手順著一根根繩索爬上了前桅和主桅，整個黑夜女神號宛若一張巨大的蛛網，在天空皎潔的藍幕映襯下，那些勇敢的水手就像一隻只蜘蛛，沿著窗格板的大網向上攀爬